2017考研英语长难句分析每日一句（280）

考研网

攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
    2017考研英语长难句分析每日一句（280）

   
    with the start of bbc world service television, millions of viewers in asia
and america can now watch the corporation's news coverage, as well as listen to
it.
    译文：随着英国广播公司开始向全世界开播电视节目，亚洲和美洲的数以百万计的人不仅可以听到广播，也能看到它的电视新闻报道了。
    点睛：本句句首是一个带有with的介词短语作状语，句子主干是millions of viewers... can now watch…，as
well孙listen to it。并列连词as well as连接两个谓语动词watch和listen to。
    注意：coverage源于其同源动词cover，cover作动词有“报道新闻”的意思(cover的其他用法详见第4句)，coverage指“覆盖范围;新闻报道”。