2017考研英语长难句分析每日一句（147）

考研网

攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
    2017考研英语长难句分析每日一句（147）
    An education that aims at getting a student acertain kind of job is a
technical education, justifiedfor reasons radically different from why education
isuniversally required by law.
    译文：旨在使学生胜任某种工作的教育是职业教育。它存在的理由与法律所规定的普及教育之间有着巨大的差别。
    点睛：本句的主干为An education…is a
technicaleducation…。that引导的定语从句修饰主语aneducation。过去分词短语justified for
reasons...作定语，修饰a technical education。句末由why引导的宾语从句，作介词from的宾语。

重点单词	发音	解释
technical	['teknikəl]	adj. 技术的，工艺的
certain	['sə:tn]	adj. 确定的，必然的，特定的       pron.
radically	['rædikəli]	adv. 根本地，完全地，过激地