2018考研英语：常见长难句解析（35）

考研网

为给您2018考研英语复习助力，新东方在线为大家整理了一些考研英语的长难句资料参考，英语的复习像盖楼应该从基础开始复习，希望大家平时抽出一点时间读一读记一记。
    While it is easy to ignore in our contact with them the effect of our acts
upon their disposition, it is not so easy as in dealing with adults.
    1.Wwhile:尽管
    2.in our contact with them 状语
    在与年轻人的接触中
    状语剥离之后：
    1)it is easy to ignore the effect of our acts upon their disposition
    我们容易忽视自己的行为对他们的性情所产生的影响
    2)it is not so easy as in dealing with adults
    比不上与成年人打交道时那样容易
    参考译文：尽管在与年轻人的接触中我们容易忽视自己的行为对他们的性情所产生的影响，但仍比不上与成年人打交道时那样容易。