考研英语历年真题来源报刊阅读100篇13

考研网

新东方在线考研频道汇集整理了考研英语历年真题来源报刊阅读100篇供考生参考，了解更多考研英语、考研政治、考研数学、考研专业课复习资料请登录新东方在线考研频道！
    Organtransplants:Yourpartormine?
    ASMARKETSinhumanorgansgo,theonewhichflourishesonTehran’sValiAsrstreet,whereIran’smaintransplanthospitalislocated,isnotthecruellest—andthereisnolackofpeoplewillingtodiscusstheirtransactions.Gholamreza,a44-year-oldmanfromnorthernIran,explainswhathedidwhenhisdialysisstartedtofail.“Iputanadvertisementinthepaperforakidney,andadonorcamestraighttome.Wereachedanagreementonthepricequitequickly.Inthesecases,therecipientusuallytakescareofthedonorafterwards.SoIstillvisitmydonorandhelphimout.”
    Anothermanwanderingroundthedistrict,agedaround30andwearingtorn,cheapclothing,ishopinghecanfindabuyerasdecentasGholamrezaclaimstobe.Heexpectstogetbetween$3,000and$4,000foroneofhiskidneys.“IneedthemoneybecauseIlostoutinapyramidinvestmentscam.AftertheoperationIwon’tbeabletoliftheavythings,butIcanstilllivewithonlyonekidney.”
    Iran’sAssociationofKidneyPatients,anon-governmentorganisationwhichobviouslyenjoysofficialfavour,isresponsibleforalllegalkidneytransplants:itinsiststhatcommercialdealsaretheexception,nottherule.Foronething,itsays,thereligiousauthoritiesencouragevoluntarygifts:inotherwords,caseswhereapatientreceivesakidneyfreelyofferedbyafriendorrelative.PiousMuslimsmayalsoofferupakidneytoanyonewhoneedsit.
    Forsurgeons,patientsandmedicaleconomistsalike,theshortageofkidneysseemsfrustrating,becausenoorganlendsitselfbettertotransplant.Aslongastheyreceivedecentafter-care,kidneydonorssufferonlythetiniestincreaseintheirownriskofdyingofkidneydisease.Andtransplantsmakeeconomicsense:thecostofonekidneyoperationandalifetime’ssupplyofantirejectiondrugsequalsthatofthreeyears’dialysis.Kidneysdonatedbyalivingpersonlastforamedian22yearsinanotherbody;whentheyaretakenfromafreshcorpse,thefigureis14years.
    Whateversolutiontheyproposetotheshortageofkidneys,nobodydoubtsthattheblackmarket,asitnowworks,hasgrotesqueeffects,bothfordonorsandrecipients.RichwesternerswhogotoSouthAsiaorAfricainsearchofkidneysoftenreceiveorgansthatarediseasedorunsuitable.
    NancyScheper-Hughes,anAmericanprofessorofmedicalanthropologyandcampaigneragainstorgantrading,saysthewaypoorBrazilianswereinducedtotraveltoSouthAfricaistypicaloftheabusesamarketinbodyparts,especiallyaninternationalone,isboundtocause.ShesaysdonorsintheBrazilianslumsweregivenfalsepromisesaboutthemoneytheywouldmake,thecaretheywouldreceiveandtheafter-effectsoftheoperation.
    Someseniorfiguresinthemedicalworlddrawadifferentconclusion:aslongassomepeoplearedeterminedtoobtainkidneysandothersaredesperateenoughtosellthem,thetradewillbeimpossibletostop—soitmakesbettersensetoregulatethebusinessthandriveitunderground.
    考研词汇：
    flourish[ˈflʌriʃ]
    v.繁荣，茂盛，兴旺
    [真题例句]It’stheorytowhichmanyeconomistssubscribe,butinpracticeitoftenleavesrailroadsinthepositionofdeterminingwhichcompanieswillflourishandwhichwillfail.[2003年阅读3]
    [例句精译]这种理论得到了多数经济学家的认同，但在实际操作中，它使铁路公司获得了一个决定谁败谁荣的权利。
    transaction[trænˈzækʃən]
    n.①办理，处理;②交易，事务;③[pl.]会报，学报
    [真题例句]Conrailsnetrailwayoperatingincomein1996wasjust$427million,lessthanhalfofthecarryingcostsofthetransaction(②).[2003年阅读3]
    [例句精译]联合铁路公司1996年铁路运营纯收入为4.27亿美元，这还不足这宗交易运作成本的一半。
    recipient[riˈsipiənt]
    a.容易接受的，感受性强的;n.①容纳者，容器;②接受者    [真题例句]Thiskindofsupport,likeallgovernmentsupport,requiresdecisionsabouttheappropriaterecipients(n.②)offunds.[1996年翻译]
    [例句精译]这种资助就像所有的政府资助一样，需要决定资金的合适的接受对象。
    voluntary[ˈvɔləntəri]
    a.自愿的，志愿的
    [真题例句]Downshifting—alsoknowninAmericaas“voluntarysimplicity”—has,ironically,evenbredanewareaofwhatmightbetermedanti-consumerism.[2001年阅读5]
    [例句精译]具有讽刺意味的是，“放慢生活节奏”——在美国也称“自愿简单化”——甚至孕育了一个崭新的、可称之为反消费主义的生活方式。
    bound[baund]
    v./n.跳(跃);a.①被束缚的，理应……的，必定的，一定的;②准备(或正在)到……去的，开往……的;③(beboundupwith)与……有密切关系
    [真题例句]Theinnovatorwillsearchforalternatecourses,whichmayproveeasierinthelongrunandarebound(a.①)tobemoreinterestingandchallengingeveniftheyleadtodeadends.[1994年阅读5]
    [例句精译]创新者则会探寻另外不同的道路，而这样的道路将会最终被证实更简单、也一定更有趣、更富挑战性，即使它们通向绝境。
    [真题例句](72)Furthermore,itisobviousthatthestrengthofacountry’seconomyisdirectlybound(a.③)upwiththeefficiencyofitsagricultureandindustry,andthatthisinturnrestsupontheeffortsofscientistsandtechnologistsofallkinds.[2000年翻译]
    [例句精译](72)再者，显而易见的是一个国家的经济实力与其工农业生产效率直接相关，而效率的提高则又有赖于各类科技人员的努力。
    desperate[ˈdespərit]
    a.①绝望的;②不顾一切的，拼死的
    [真题例句]59.Whichofthefollowingbestdefinestheword“aggressive”(Line1,Paragraph7)?[2002年阅读4]
    [D]Desperate(①)
    [例句精译]59.下面的哪个词最好地解释了“aggressive”一词(第七段第一行)的意思?
    [D]不顾一切的
    背景常识介绍：
    1936年俄国人Voronov为一急性肾功能衰竭的病人进行了尸体肾脏移植,虽然只存活了48小时,但却揭开了肾脏移植的序幕,肾脏移植是迄今为止世界上根治肾功能衰竭最有效的办法。
    参考译文：
    器官移植：你的还是我的?
    就人体器官市场而言，活跃于德黑兰瓦里阿瑟(ValiAsr)大街的市场还不算是最悲惨的，这里坐落着伊朗主要的移植医院——也从不缺愿意讨论交易的人。来自伊朗北部的44岁男子古拉姆瑞扎(Gholamreza)解释了他在肾脏透析治疗开始不起作用之后所做的事：“我在报纸上刊登了一则寻求肾脏的广告，就有一名捐赠者直接同我联系。我们很快就谈好了价格。在这类情况下，接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。因此，我常看望我的捐赠人，并帮助他解决困难。”
    另一名年约30岁、身穿破烂而便宜的衣服的人，则正在该区徘徊，希望能找到一个如古拉姆瑞扎所自诩的那种大方的买主。他希望自己的一只肾脏可以换得3000至4000美元。“因为我在传销骗局中失利，我急需钱用。尽管手术之后我不能干重活，但我还可以凭一只肾活下去。”
    显然受到官方支持的非政府组织“伊朗肾脏患者协会(Iran’sAssociationofKidneyPatients)”负责所有合法的肾脏移植事务：该组织坚持称，商业交易是例外，而不是常态。它表示，首先，宗教权威鼓励自愿捐献;此外，患者通常接受的是由朋友或亲戚免费提供的肾脏。虔诚的穆斯林也会将肾脏捐献给任何需要的人。
    对外科医生、患者及医疗经济学家而言，肾脏的匮乏似乎令人沮丧，因为没有比肾脏移植更适合的器官移植了。只要接受适当的病后护理与治疗，肾脏捐献者死于自身肾病的风险只有微小的增加。此外，移植也有经济学意义：一次肾脏手术以及终生抗排斥药物的供应与三年透析治疗费用相当。活人捐献的肾脏在另一人的体内平均可以维持22年;而从新鲜尸体上获得的肾脏则可以维持14年。
    无论对肾脏短缺提出怎样的解决方案，没有人怀疑黑市对捐献者和接受者双方带来怪诞的结果，正如目前的情形那样。去南亚或非洲寻找肾脏的西方富人们通常得到的都是带疾病的或不适应的肾脏。
    南希·谢柏休斯(NancyScheperHughes)是一名美国医学人类学教授，也是一名反对器官买卖的活动人士，她说，劝诱巴西穷人前往南非旅行的方式是人体器官市场，特别是国际性的市场，所必然促生的典型弊端。她表示，巴西贫民窟的捐赠者只得到有关可挣钱款、所获照顾以及手术后果的虚假承诺。
    医学界一些资深人物则给出了不同的结论：只要一些人决心获得肾脏，而另一些人铤而走险地贩售，交易就很难被阻止——因此，更理智的处理是规范交易，而不是消除它。