二外考研日语教材分析及题型介绍

考研网

二外考研日语教材分析及题型介绍
    一、教材分析：
    1《标准日本语初级》单词量约为2900，《标准日本语中级》单词量约为4700，考研二外日语要求词汇量4000多，所以大部分报考院校一般考到中级上册。
    2《标日》优点：贴近生活文化，语法知识点比较全，也比较口语，易于掌握。
    不足：其他社会方面涉及不多，只看标日考研时最薄弱的一项就是阅读理解，考研日语阅读理解差不多涉及面较广。
    建议：扬长避短
    ①因为比较口语，所以在生活中能用就用，和自己的学习伙伴多用日语对话。对话内容可以是课文，也可以是课后习题，强烈建议课后习题不要只写到书上，要说出来，多练。
    ②鉴于其涉及面不广，鼓励大家多看看其他方面的日语资料，了解日语其他方面（如环境、医学···）的一些最基本的词汇等。推荐08级的《基础日本语》，说那里面有不错的阅读文章，可以帮助我们增加词汇量，提高阅读理解能力。
   
    二、日语考研题型介绍（二外日语由各学校自主命题，题型和难度无法统一，但一般主要是以下几种）
    1单词题：考查词汇的认知，发音，书写形式。
    2选择题：考察基本的语法点，包括动词变换、助词、格助词等等。
    3阅读理解：
    考查方式①选词填空。补齐原文使原文意思完整。一般让我们选动词正确形式，连词和副词。
    ②提问。让我们自己组织语言回答问题，类似于期末考试考的那样。但注意要看清问题。
    ③选择题。选择和原文意思一致的句子等。
    ④计算推理题。根据原文给得出信息作答。
    ⑤给出选项完成对话。（这个老师说的不多，估计和我们英语中的根据情境选择合适的句子类似）
    4翻译：一般会有日译汉，汉译日。（注意：翻译的句子和教材上句子差不多，注意教材翻译）
    日译汉比较简单，汉译日考查方式一般为：①汉语句子，给定日语句型，让你用给出的日语句型翻译）②在语境中翻译，前后分别给一句日语，中间给一句汉语，让你在给定的日语语境中翻译中间那一句汉语。
    5作文：老师说如果碰到不会写的作文，先写一个简单点的汉语版作文，然后翻译出来。
    写作时应注意：①全文语体要一致，简体就一简到底，敬体就一敬到底。②考前要练笔，看范文。