考研英语：阅读文章标点作用-破折号

考研网

对于各位考研学子来说，考研英语复习已经启动了一段时间了，相信各位考生已经对真题有了一定的研究。但是，在教学过程中，老师们发现各位考生经常会忽略标点的作用，无法充分利用标点加快阅读速度和提升对于文章的理解。
    首先，大家都知道标点符号在书面语中主要用来明确语句的含义，标示一个句子或句子中各个成分的起止。其次，除了断句之外，标点符号还能表明两句话之间的逻辑关系。破折号在考研英语阅读文章中经常出现，破折号连接的前后句子起着什么作用呢?解释说明。接下来我们来看一下破折号在考研阅读中的具体应用。
    破折号在考研文章中经常起到解释说明的作用。各位考生可以充分利用破折号起解释说明的作用，提高阅读速度。破折号前面如果读懂了，破折号后面就可以直接省略不读了。反之，如果破折号前面的句子如果生词太多太难，读不懂，可以读懂破折号后面的句子，从而达成理解全句的目的。
    【例题1】
    Donovan believed in using whatever tools came to hand in the "great game" of espionage -- spying as a "profession." (2003 Text1)
    该句运用了单破折号，破折号起解释说明的作用。破折号前面的句子中有生词"espionage"，造成句子理解起来很困难，但是同学们发现破折号后面的句子spying as a "profession."很好理解，(spying as a "profession. "即间谍行业)，由此可以推断出espionage就是"间谍行业"。
    【例题2】
    If its message were confined merely to information -- and that in itself would be difficult if not impossible to achieve, for even a detail such as the choice of the color of a shirt is subtly persuasive -- advertising would be so boring that no one would pay any attention. (1995 Text1)
    该句运用了双破折号，双破折号后面之间的内容很长，考生理解起来既费时又费力，因此考生可以直接省略不读，这样考生可以迅速理解句子的意思，即广告不能仅仅限于传播信息，否则就没人愿意看广告了。
    总之，希望各位考生学习和总结标点符号在文章中的用法，在实战中应用这些方法，提高自己的阅读速度和理解力。