2015年考研英语长难句解读：每日一句（114）

考研网

在考研英语的学习中，长难句可谓是一大难点，这让很多考生望而却步。理解长难句不仅对于阅读有更好的理解，在翻译和写作上也是大家必须要掌握的。在此为备战2015考研的广大学子整理了《2015年考研英语长难句解读·每日一句》，让同学们熟悉各种长难句结构，提高考研英语复习效率。
    I feel that it would be beneficial if you canintroduce some new
journals.
    【译文】
    我认为引进一些新的杂志会更有帮助。
    【分析】
    本句是在前文提出问题后，委婉表达个人建议的说法。
    本句还可以直接用suggest来引出建议，如Isuggest…，此时注意suggest后面要跟动名词而非不定式。
    此外，suggest后面也可以跟从句，从句需用虚拟语气。本句还可以用假设性虚拟语气If I were you, I would …替换。