考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 89|回复: 0

2015年考研英语长难句解读:每日一句(83)

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2017-8-6 14:14:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
在考研英语的学习中,长难句可谓是一大难点,这让很多考生望而却步。理解长难句不仅对于阅读有更好的理解,在翻译和写作上也是大家必须要掌握的。在此为备战2015考研的广大学子整理了《2015年考研英语长难句解读·每日一句》,让同学们熟悉各种长难句结构,提高考研英语复习效率。
    I sincerely hope that you can give us afavorable reply at your early
convenience.
    【译文】
    我真诚希望您能尽早在方便之时给我一个肯定 的答复。
      【分析】
    本句常用于邀请信的结尾处,是比较正式的书面用语,表达真诚希望对方接受邀请之意。
    favorable 在本句中意为“赞同的,同意的”。
    at one's convenience “在某人方便之时”。
    a favorable reply at your earlyconvenience 可以替换为 an early and
favorablereply。
   
   

2255141163785250.jpg

2255141163785250.jpg
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-11-18 14:41 , Processed in 0.087178 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表