2015年考研英语长难句解读：每日一句（70）

考研网

在考研英语的学习中，长难句可谓是一大难点，这让很多考生望而却步。理解长难句不仅对于阅读有更好的理解，在翻译和写作上也是大家必须要掌握的。在此为备战2015考研的广大学子整理了《2015年考研英语长难句解读·每日一句》，让同学们熟悉各种长难句结构，提高考研英语复习效率。
    As is depicted in the two drawings, a flower in a greenhouse is destroyed
when exposed to the storm.
    　　【译文】
    如两幅图所示，温室里的一棵花朵当被放到暴风雨中时便被摧毁。
    【分析】
    本句常用于两幅图作文的开头，对两幅图的总体内容进行概括，然后会分别介绍并阐明寓意。
    be exposed to 意为“暴露于”。As is depicted in the two drawings 可以替换为 The two
drawings illustrate …。
   
   

8427141163683251.jpg