考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 72|回复: 0

何凯文每日一句:2018考研英语第74句

[复制链接]

2万

主题

2万

帖子

8万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
87561
发表于 2017-4-26 17:02:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
2018何凯文每日一句上线,考生们可关注文都考研网,了解每日一句具体内容。每一场考研路都有成败,希望考生们能不忘初心,坚持当初决定考研的信仰。何凯文每日一句会全程陪伴考生,走完2018考研路。对于考研英语的复习,必然是长期积累夯实基础的过程,针对考研英语复习,小编也会及时整理推送相关内容。以下是第74句:
  【温馨推荐】何凯文每日一句:2018考研英语汇总(KK精讲)
  今天的句子:
  The extent of the drainage network has led some to worry that the meltwater may help weaken ice shelves in the Antarctic that are already hanging on by a thread, causing large chunks of ice to break off and contribute to rising sea levels.
  句子的解析:
  词汇突破:
  1.Extent 范围;程度
  2.Drainage network 水系
  3.Meltwater 融水
  4.Ice shelf 冰架
  5.Antarctic 南极
  6.Chunk 大块
  7.hanging on by a thread 命悬一线
  确定主干:
  The extent of the drainage network has led some to worry that…
  切分成分+独立成句:
  1.The meltwater may help weaken ice shelves in the Antarctic 宾语从句
  2.that are already hanging on by a thread
  That= ice shelves (因为后面的动词是are)
  Ice shelves are already hanging on by a thread
  3.causing large chunks of ice to break off and contribute to rising sea levels
  = the meltwater cause large chunks of ice to break off and contribute to rising sea levels
  参考译文:水系的范围使一些人担心融水可能会削弱南极的冰架,这些冰架本就“命悬一线”,而且融水令大块大块的冰破裂并引发海平面的上升。
  
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-11-22 07:46 , Processed in 0.060932 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表