考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 175|回复: 0

2017考研英语二翻译试卷(网友版)

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2016-12-26 20:33:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
  2017考研初试12月24日至26日进行,新东方网考研频道时刻关注2017考研初试情况(点击查看》》2017考研初试真题及答案解析专题),并第一时间为考生提供考研真题答案及答案解析内容,同时新东方考研名师将为考生提供视频直播解析。敬请关注新东方网考研频道为您带来的精彩内容。名师解析专区|考研真题答案专区|考研历年真题  
          46.Directions:
          Translate the following text into Chinese. Write your translation neatly on
the ANSWER SHEET. (15 points)
          My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and
publishing. Two years before graduating from secondary school, I took a sewing
and design course thinking that I would move on to a fashion design course.
However, during that course I realized I was not good enough in this area to
compete with other creative personalities in the future, so I decided that it
was not the right path for me. Before applying for university I told everyone
that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my
favourite activities. But, to be honest, I said it , because I thought that
fashion and me together was just a dream—I knew that no one could imagine me in
the fashion industry at all! So I decided to look for some fashion-related
courses that included writing. This is when I noticed the course “Fashion Media
& Promotion.”
          考后关注》
          考研复试科普:复试都考什么?
          关于考研分数线你必须知道的事  
          大学寒假进修指南
       

124_161208102329Hk7EoTkybIpc6VlB33.png

124_161208102329Hk7EoTkybIpc6VlB33.png


        更多知识点请关注新东方网考研公众账号》》kaoyanxdf
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-8 22:41 , Processed in 0.053083 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表