2016考研复习在即,复习的紧要是要抓住重点。考研英语历年的阅读命题常针对长难句。所以很有必要熟悉长难句的种类以及它们各自的重点。太奇考研老师总结一些典型的句子,建议熟读甚至背诵,以做到考试时碰到类似句子就能抓住重点。
4、名词性从句
Online culture thinks highly of the notion that the information flowing onto the screen comes there by specific request.
[结构分析]
本句的主干是Online culture thinks highly of the notion that...,其中notion后面的that引导一个同位语从句,说明notion的具体内容;同位语从句的主干是the information...comes there...,其中flowing onto the screen作定语,修饰the information,句末的by specific request作状语,修饰come there。
[参考译文]
网络文化非常推崇这样一种理念:出现在用户屏幕上的信息应该是根据用户特定要求发送过来的。