2014考研英语二翻译真题答案(网络版)

考研网

        　　2014研究生考试将于1月4、5、6日举行，届时新东方网考研频道会在考后第一时间公布2014年考研真题答案及解析，并邀请北京新东方考研名师团队进行考后试题解析，请同学们密切关注新东方网考研频道。（新浪微博@新东方网考研了解最新消息）
        　　2014考研英语(二)真题答案·翻译题
        　　1.大多数人愿意把乐观定义为无尽的欢乐，就像一只总是装着半杯水的杯子。但那是一种绝不会为积极心理学家所称道的虚假的快乐。哈佛大学的Tal
Ben-Shahar教授说，“健康的乐观主义意味着要处于现实之中。”在Ben-Shahar看来，现实的乐观主义者会因势利导，而非求全责备。
        　　2.Ben-Shahar
会使用三种乐观的方法。比如说，当他进行了一次糟糕的演讲感到心情郁闷的时候，他会告诉自己这是很正常的事。他会提醒自己：并不是每一次演讲都可以获得诺贝尔获，总会有一些人的演讲效果不及其他人，下次进行改进即可。他分析了些效果不好的演讲并且从那些起作用和不起作用的演讲中吸取教训为将来做准备。最后，现在存在这样一个观点，即在生活的宏伟计划中，一次演讲是无关紧要的。
       

124_131217155628bTFpXygUpSfKXUL6.jpg

133_120905144900_1.gif

　

2014考研真题答案	2014考研成绩查询	2014考研分数线	2014考研复试	2014考研调剂
34所自划线高校考研录取分数线：北大 清华 复旦 人大 北航 上海交大 同济 厦大