何凯文每日一句:2019考研英语第133句
关注考研英语名师的童鞋们都知道何凯文，何凯文老师作为考研英语大咖，每日都为大家推送免费的何凯文每日一句，这是免费又实用的考研英语复习资料，非常受考生的欢迎。何凯文每日一句第一百三十三句内容如下：第一百三十三句
Meat industry lobby recently defeated two measures seen as “anti-meat”. First, the French parliament dropped a proposal to introduce at least one vegetarian school meal a week. Then it voted in favour of a ban of the use of meat-related words such as “sausage” or “bacon” for the selling of veggie or vegan alternative products.
思考题：
French parliament’s decisions were seen as “anti-meat”.
词汇突破：
1. defeat 击败
2. Meat industry 肉类行业
3. French parliament 法国议会
4. dropped a proposal (放弃)否定掉一个提案
Drop的反义词是pick ,现在知道了吧!
天天都在说pick me! Pick me!
你今天就被这个题给drop 了吧!
5. voted in favour of 投票支持
6. meat-related words 与肉相关的词汇
7. veggie or vegan alternative products 纯素食或纯素替代产品
第一句：
Meat industry lobby recently defeated two measures seen as “anti-meat”.
参考译文：肉类行业的游说集团最近挫败了两个被视为“反肉类”的措施。
第二句：
First, the French parliament dropped a proposal(提议) to introduce at least one vegetarian school meal a week.
切分：
1. First, (这个词很有误导性，这里其实不是说第一个措施，而是有一件事;)
2.the French parliament dropped a proposal(提议)
3.to introduce at least one vegetarian school meal a week.
参考译文：首先，法国国会放弃了学校每周至少引入一次素食餐的提议。
第三句：
Then it voted in favour of a ban of the use of meat-related words such as “sausage” or “bacon” for the selling of veggie or vegan alternative products.
切分：
1.Then it voted in favour of a ban
It= the French parliament
2.of the use of meat-related words such as “sausage” or “bacon”
3. for the selling of veggie or vegan alternative products.
参考译文：其次国会投票支持禁止销售纯素食或纯素替代产品时使用诸如“肠”或“培根”等相关肉类词汇。
解析：
你要弄明白two measures是什么?
第一个measure：a proposal to introduce at least one vegetarian school meal a week
学校每周至少吃一次素餐;(这个你比较容易懂是“反肉类”的)
第二个measure: the use of meat-related words such as “sausage” or “bacon” for the selling of veggie or vegan alternative products
销售纯素食或纯素替代产品时使用诸如“肠”或“培根”等相关肉类词汇。
(这个为什么是反肉类的，你可能不太容易懂，不懂就听一下语音吧，懂就算了。)
第一个措施被法国议会否决了(drop)
第二个被法国议会给投票禁止了(ban)
所以法国议会的决定不是反肉类的!
这就是偷换!!!所以思考题是错误的!
服气不! 记得点赞!
昨天的拓展是真题!都是正确选项!想不通，背就好了!
原文：Supporters of smoking insisted that the antismoking lobby was out to destroy our way of life and the government should stay out of the way.
选项：An argument made by supporters of smoking was that people had the freedom to choose their own way of life.
原文：Shippers who feel they are being overcharged have the right to appeal to the federal government’s Surface Transportation Board for rate relief, but the process is expensive, time-consuming, and will work only in truly extreme cases.
选项：Overcharged shippers are unlikely to appeal for rate relief.
明天的句子：
Just how much does the Constitution protect your digital data? The Supreme Court will now consider whether police can search the contents of a mobile phone without a warrant if the phone is on or around a person during an arrest.
思考题：
The Supreme Court will work out whether, during an arrest, it is legitimate to ________.
search for suspects’ mobile phones without a warrant
check suspects’ phone contents without being authorized
prevent suspects from deleting their phone contents
prohibit suspects from using their mobile phones
何凯文每日一句第一百三十三句为考生讲解的知识点到此结束，考研英语复习期间，不要错过这些知识点哦。
页:
[1]