何凯文每日一句:2019考研英语第99句
要知道，何凯文每日一句是既免费又实用的2019考研英语复习资料，何凯文每日一句讲解的知识点对考生们的2019考研英语复习很有帮助，希望同学们在进行2019考研英语复习时，能够灵活运用何凯文每日一句中讲解的知识点。第九十九句
And poorer families tend to spend a much larger share of their incomes on housing and other basic needs than their wealthier counterparts, who are more likely to put their money into insurance and retirement.
思考题：
Poorer families will spend more money on safety net than welathier families will.
词汇突破：
1. counterpart 对应人，对应物;(翻译的时候就要找到指代的对象)
President Trump will meet his North Korea counterpart this month.
(本月，特朗普总统将和金正恩会面)
2. insurance and retirement 保险和退休
3.safety net 安全网 (大家要知道安全网指的就是保险。不清楚的就去看看07年第四篇文章第二段456句。)
切分：
1.And poorer families tend to spend a much larger share of their incomes on housing and other basic needs
2. than their wealthier counterparts,
3.who are more likely to put their money into insurance and retirement.
参考译文：相比之下，穷人家庭把更多的收入花在住房和基本需求上，而富裕家庭则更可能把钱花在保险和退休上。
思考题：
Poorer families will spend more money on safety net than welathier families will.
和富裕家庭相比，穷人家庭在安全网上会花更多的钱。
这个表述和原文就是完全相反的，所以说法不对。
出人意料的加餐：
While polls show Britons rate “the countryside” alongside the royal family, Shakespeare and the National Health Service (NHS) as what makes them proudest of their country, this has limited political support.
1.Rate A as B (认为A是B )
2.Alongside: 一并，一起
Britain’s public sentiment about the countryside ________.
didn’t start till the Shakespearean age
has brought much benefit to the NHS
is fully backed by the royal family
is not well reflected in politics
参考译文： 虽然民意调查显示，英国人把乡村同皇室，莎士比亚和国家卫生医疗服务系统(NHS)一起列为最让他们为这个国家感到自豪的事情，但是这种情感(this)只得到了有限的政治上的支持。
(这个句子的关键就是this的指代对象，指的就是前半句: 民意调查的结果=公众的情感=public sentiment)
看这里!
Britain’s public sentiment about the countryside ________.
英国公众对于乡村的情感
didn’t start till the Shakespearean age
直到莎士比亚时期才开始.(这就是胡编乱造，全文就只出现了一个Shakespeare,然后出题人就开始了戏精模式，一通乱写! )
has brought much benefit to the NHS
为NHS带来了巨大的收益。(这就是胡编乱造，全文就只出现了一个NHS,然后出题人就开始了戏精模式，一通乱写!
is fully backed by the royal family
得到了皇室的全力支持。((这就是胡编乱造，全文就只出现了一个the royal family,然后出题人就开始了戏精模式，一通乱写!)
is not well reflected in politics
没有在政治上得到很好的体现。
你可能不能理解D为什么对，但是你可以知道ABC都不对!
我们就只能选择D了。
于是我们就有了一个AB句：
A句：
Britain’s public sentiment about the countryside has limited political support.
B句：
Britain’s public sentiment about the countryside is not well reflected in politics.
好好背吧!
明天的句子：
As immigration reform remains at a standstill, and the Trump administration eyes even more restrictionist immigration policies, many in Silicon Valley are worried the United States is losing its competitive advantage—just what they were hoping to guard against with a start-up visa.
思考题：
According to Silicon Valley, the start-up visa can bring the United States the competitive edge.
更多新鲜、有效、实用的考研复习资料，尽在文都考研网，关注文都考研网，及时获取各类2019考研资讯。
页:
[1]