考研族 发表于 2018-9-29 20:41:05

何凯文每日一句:2019考研英语第7句

  2019考研已经进入准备阶段,文都考研小编持续为大家推送了有关考研英语怎么复习的相关知识点。在考研复习过程中,2019何凯文每日一句会一如既往陪伴大家。每一场考研路都有成败,希望考生们能不忘初心,坚持当初决定考研的信仰。针对考研英语复习,小编也会及时整理推送相关内容。以下是第7句:
  今天的句子:
  But in its own, much less high-profile way, Britain’s classical music world is making strides towards unravelling a situation that has seen a centuries-long dominance of its ranks of musicians, conductors and composers by one particular group: white men.
  词汇突破:
  1)unravel 打破,改变
  2)high-profile高调
  3)stride 大步 (make stride 大步前进)
  4)dominance 统治地位
  5)musicians, conductors and composers 音乐人、指挥家和作曲家
  6)ranks of 群体,团体
  主干识别:
  Britain’s classical music world is making strides
  切分成分:
  状语:
  in its own, much less high-profile way 状语 (its= Britain’s classical music world)
  状语
  towards unravelling a situation
  定语从句:
  that has seen a centuries-long dominance/ of its ranks of musicians, conductors and composers/ by one particular group: white men.
  这里的定语从句很长,肯定需要进一步的切分;独立成句;
  That= situation
  参考译文:但是,英国古典音乐界以其自身不那么高调的方式,正朝着打破一种局面的方向迈进了一大步,这种局面已经持续了几个世纪:一群特定的人—白人男性—在音乐人、指挥家和作曲家的群体中处于统治地位。
  更多【2018考研退役大学生士兵计划调剂信息】、【历年考研国家线汇总(2013年-2017年)】、【全国各高校2018考研调剂信息|调剂流程汇总】、【全国各高校2018考研复试时间|复试通知汇总】详尽信息,皆在文都考研网。
  
页: [1]
查看完整版本: 何凯文每日一句:2019考研英语第7句