考研网 发表于 2018-4-13 18:06:04

2019考研英语长难句每日一句解析(126)

考研英语长难句分析是重点也是难点,长难句基础要打好就得从现阶段开始多练多总结。新东方在线分享2019考研英语长难句每日一句解析系列,帮助大家逐步提升才长难句的分析能力,多掌握一些词汇、短语和语法知识点。
    2019考研英语长难句每日一句解析(126)
    ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 2 第3段第1句)
    Curbson business-method claims would be a dramatic about-face, because it
was the Federal Circuit itself that introduced such patents with is 1998
decision in the so-called State Street Bank case, approving a patent on a way of
pooling mutual-fund assets.
    译文:对商业方法申请专利的限制将是联邦巡回法庭在态度上的巨大转变,因为正是联邦巡回法院自己1998年在所谓的“道富银行案”的裁决中推行这类专利的,当时法院同意给一种聚集共同基金资产的经营方法授予专利。
    分析:Curbs…would be a dramatic
about-face…是主干。该句中about-face是难点,但是不影响整个句子的理解。Because引导原因状语从句,it
was…that是一个强调句式,强调的是从句的主语the Federal Circuit itself,不考虑强调语气则该从句主干是…the Federal
Circuit itself…introduced such patents…。现在分词短语approving a patent
on…充当decision的同位语,解释了1998年美国联邦巡回法院做出的决定的内容。
    词汇指南
    curb
(vt./n.)控制,束缚(CET-6、考研词汇)(2010年-阅读2、2013年-阅读1、2013年-阅读3)(cur=car-词根,跑,奔,流,b=band-捆绑→
把逃“跑”的人捆住——即“控制,束缚”。)
    method ['meθəd](n.)方法,办法(中考词汇)(2006年-阅读3、2013年-阅读2)(me=mind-头脑,thod =
think-想 + mode-模式;方式,方法 → 脑子里所想出来的方法——即“方法,办法”。)
    dramatic
(adj.)戏剧(性)的;显著的,引人注目的(CET-4)(2003年-阅读1、2003-阅读4、2010年-阅读2、2011年-阅读3)(drama-戏剧,tic=ic-的
→ 戏剧(性)的——后引申为“显著的,引人注目的”;因为“戏剧”就是观众瞩目的焦点。)
      2个派生词:
    ●drama ['drɑ:mə](n.)戏剧;剧本(CET-4)(dram=dream-梦,a-表示“一”→
所谓“戏剧”就是像“梦”一样,虽然来源于生活,但又和现实生活不一样的东西;正所谓“艺术源于生活”。)
    ●dramatically
(adv.)戏剧地;显著地,引人注目地(超纲词汇)(2008年-阅读3)(al-的,ly-副词后缀)
    introduce [,intrə'dju:s](vt.)介绍,引见;采用,引进(中考词汇)(2008年-阅读2、2010年-阅读2、2013
年-完型、2013年-阅读1、2014年-阅读1)(intr= inter-在内部,在里面,o-连字符,duc=duct-词根,引导,带领,e-尾缀
→(将某人)引进来、带进来(与大家相见)——即“介绍,引见”。而(将新知识、新技术等)引进来、带进来——即“采用,引进”。)
        1个形近词:
    intrude
(vi.)闯入,侵入(vt.)把(思想)强加于人(CET-6、考研词汇)(2013年-阅读4)(in-向里,进入,trud=thrust-猛插,猛刺,e-尾缀
→ 猛插进去、强行插入——即“闯入,侵入”,引申为“把(思想)强加于人”。)
    approval
[ə'pru:vəl](n.)赞成,同意;批准,认可(CET-4)(2008年-阅读4、2012年-阅读2)(ap-加强语气,prov=prove-证明,al-后缀;影射“plan-计划”→
强调计划“证明”可行、讨论通过——即“赞成,同意;批准,认可”。)
      1个派生词:
    ●approve [ə'pru:v](v.)赞成,同意;批准,认可(CET-4)(2010年-阅读2)(该词是“approval”的动词形式)
    mutual
['mju:tʃuəl](adj.)相互的,彼此的;共同的,共有的(CET-4)(2010年-阅读2)(mu=move-移动,tu=two-二,al-的 →
在两者之间动来动去的——即“相互的,彼此的”,引申为“共同的,共有的”。)
      1个扩展词:
    ●mutually ['mju:tʃuəli](adv.)相互地,彼此地;互助地(超纲词汇)(2003年-阅读1)(ly-副词后缀)
    来源:@新东方王江涛微博
   
    ————最适合你的课程————
   
    ————送给你的话————
    无论正在经历什么,都请不要轻言放弃,因为从来没有一种坚持会被辜负。谁的人生不是荆棘前行,生活从来不会一蹴而就,也不会永远安稳,只要努力,就能做独一无二平凡可贵的自己。
页: [1]
查看完整版本: 2019考研英语长难句每日一句解析(126)