2018考研英语常见语法长难句解析（41）
2018考研学习交流3群 438424323以下是中公考研小编为大家整理的“2018考研英语常见语法长难句解析（41）”的汇总内容，希望对考生有帮助！
American officials keep repeating that they hoover(vacuum) up very little content belonging to their own citizens. That is no comfort to the many millions of foreigners who visit American websites or whose traffic happens to pass along networks owned by American firms. On June 10th William Hague, Britain’s foreign minister, promised that his country’s spies would explain to a parliamentary committee how they may have benefited from America’s PRISM surveillance. British MPs fear that spooks are asking American agencies to fish out information on Britons they are forbidden to collect themselves—a claim Mr Hague said was “fanciful”.
1. It is suggested in Paragraph 5 that .
Foreigners feel impossibly comfortable about officials’ explanation.
Parliamentary committee have benefited from the PRISM.
British MPs propose an impossible assertion
British Spooks vacuumed up forbidden data with the help of Hague.
长难句解析：
美国官员反复地说他们只收集了数量极少的美国公民数据。对于数百万访问美国网站或者利用美国公司的网络来传递数据的外国人来说，这个消息并不能让人放心。六月十日，英国外交大臣威廉•黑格承诺该国特工将会向一个议会委员会解释英国如何从美国的监控中受益。英国国会议员担心本国特工们会请求美国情报机构帮忙收集英国法律禁止收集的信息，黑格认为这种想法是“异想天开”。
1. It is suggested in Paragraph 5 that .
Foreigners feel impossibly comfortable about officials’ explanation.
这个选项中的impossibbly=very!所以A选项和原文相反;
Parliamentary committee have benefited from the PRISM.
这里的主语和原文是偷换;没有提及Parliamentary committee议会委员会和棱镜门之间的关系。
British MPs propose an impossible assertion.
Impossible assertion= a claim Mr Hague said was fanciful
同意替换为正确选项。
British Spooks vacuumed up forbidden data with the help of Hague.
在Hague的帮助之下，英国间谍收集禁止信息。
这是在文中没有谈及的。
以上是中公考研为大家准备整理的"2018考研英语常见语法长难句解析（41）"的相关内容。中公考研将为大家及时提供相关资讯。另外，为了帮助考生更好地复习，中公考研为广大学子推出2018考研考前冲分营、VIP1对1、保研课程系列备考专题，针对每一个科目要点进行深入的指导分析，还会根据每年的考研大纲进行针对性的分析哦~欢迎各位考生了 解咨询。同时，中公考研一直为大家推出考研直播课堂，足不出户就可以边听课边学习，为大家的考研梦想助力!
相关推荐：
2018考研英语常见语法长难句解析
2018年考研英语高分作文正确表达方式
2018年考研英语翻译句型及解题方法
20年研究生入学考试考研英语真题汇总篇
2018考研英语怎么考 时间怎么分配
精华推荐：
VIP1对1
考前冲分营
考研常见问题
各大院校历年报录比
择校择专业指南
各大院校招简|目录|书目
考研历年复试分数线
奖助学金政策解读
考研历年真题库
专科生考研备考指南
跨专业考研热门专业详解
保研攻略|保研课程
页:
[1]