2018考研英语常见语法长难句解析(23)
2018考研学习交流3群 438424323以下是中公考研小编为大家整理的“2018考研英语常见语法长难句解析(23)”的汇总内容,希望对考生有帮助!
The energy companies are coming under increased pressure from the government to pass on falls in wholesale gas prices and to slash consumers’ gas and electricity bills.Amber Rudd, the newly appointed energy and climate change secretary, has written to the ‘big six’ energy companies calling on them to lower their prices now that a pledge by Labour to impose a freeze was off the table.
Analysis by regulator has found the energy firms are now making an average profit of £118 per dual fuel deal this year – up 32% on the previous year, while wholesale gas and electricity costs are now £80 lower than they were a year ago.
长难句解析:
The energy companies are coming under increased pressure from the government(政府向能源公司增加压力)to pass on falls in wholesale gas prices and to slash(减少) consumers’ gas and electricity bills.
政府向能源公司增加压力,要求它们将天然气批发价格的下跌传递给消费者,削减消费者的天然气和电力花费。
Amber Rudd, the newly appointed energy andclimate change secretary, has written to the ‘big six’ energy companies callingon them to lower their prices now that a pledge by Labour to impose a freezewas off the table.
新上任的能源和气候变化大臣安珀尔·陆克文已经致信“六大”能源公司,号召它们降低价格,既然现在工党的价格冻结倡议已经不在讨论范围了。
Analysis by regulator has found the energyfirms are now making an average profit of £118 per dual fuel deal this year –up 32% on the previous year, while wholesale gas and electricity costs are now£80 lower than they were a year ago.
监管机构分析发现能源公司今年的平均利润为118英镑每双燃料计划,比上年增长32%,而天然气和电力的批发成本比一年前低了80英镑。
以上是中公考研为大家准备整理的"2018考研英语常见语法长难句解析(23)"的相关内容。中公考研将为大家及时提供相关资讯。另外,为了帮助考生更好地复习,中公考研为广大学子推出2018考研考前冲分营、VIP1对1、保研课程系列备考专题,针对每一个科目要点进行深入的指导分析,还会根据每年的考研大纲进行针对性的分析哦~欢迎各位考生了 解咨询。同时,中公考研一直为大家推出考研直播课堂,足不出户就可以边听课边学习,为大家的考研梦想助力!
相关推荐:
2018考研英语常见语法长难句解析
2018年考研英语高分作文正确表达方式
2018年考研英语翻译句型及解题方法
20年研究生入学考试考研英语真题汇总篇
2018考研英语怎么考 时间怎么分配
精华推荐:
VIP1对1
冲刺集训营
考研常见问题
各大院校历年报录比
择校择专业指南
各大院校招简|目录|书目
考研历年复试分数线
奖助学金政策解读
考研历年真题库
专科生考研备考指南
跨专业考研热门专业详解
保研攻略|保研课程
页:
[1]