2018考研英语长难句解析：每日一句(107)
长难句是考研英语的一大难点，而在考研英语阅读中常常会出现各种长难句。下面新东方在线考研分享王江涛老师解读的历年真题中难读懂的句子，快来看看老师的点拨吧！2014年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension
Part A Text 4 第2段第1句
In 2010，leading congressional Democrats and Republicans sent letters to the
AAAS asking that it identify actions that could be taken by “federal，state and
local government，universities，foundations，educators，individual benefactor and
others”to “maintain national excellence in humanities and social scientific
scholarship and education.”
译文：2010年，民主党和共和党的领袖写信给美国人文和科学院，请它界定出“联邦、州和地方政府，大学，基金会，教育工作者，个人捐助者及其他人”能够采取的行动，以“保持美国在人文学科和社会科学研究和教育领域的优势”。
分析：本句的主干为…Democrats and Republicans sent letters to the AAAS…。In
2010是时间状语，leading congressional是修饰主语的定语，谓语是sent…to，宾语部分包括直接宾语letters和间接宾语to the
AAAS。之后的“asking+
that引导的宾语从句”是伴随状语，具体说明letters的详细内容;宾语从句中又包含一个修饰actions的定语从句，是个被动句;不定式结构to
“maintain…education.”是宾语从句中的目的状语，其中又包含一个方面状语in
humanities…education.”，说明在哪个方面的优势。
词汇指南
identify
(vt.)确认,鉴定,识别;认出(CET-4)(2005年-阅读3、2006年-阅读1、2008年-阅读2、2009年-阅读2、2013年-完型、2013年-阅读3)(i=in-向里，dent-词根,牙齿，ify-动词后缀
→ 源于古人最早对事物(食物)的“确定、鉴定”就是放进嘴里面，用牙来咬一咬、尝一尝，比如食物的味道、金银的质地等等。)
1个扩展词：
●dentist ['dentist](= dental
surɡeon)(n.)牙科医生,牙医(中考词汇)(2008年-阅读4)(dent-词根,牙齿，ist-名词后缀,表人 →
治疗“牙齿”疾病的人——即“牙科医生,牙医”。)
maintain
(vt.)维持,保持;维修,保养;坚持,主张(CET-4)(2009年-阅读1、2012年-完型、2013年-完型、2015年-阅读1)(ma=man-词根,手，in-里面，tain-词根,拿住,保持
→ 一直拿在手里面、握在手里——即“维持,保持”，引申为“维修,保养”和“坚持、主张”2个意思。)
excellence
['eksələns](n.)优秀,杰出;卓越;优点(超纲词汇)(2009年-阅读1)(excel-胜过,优于;突出，ence-名词后缀→优秀,杰出;卓越;优点)
2个派生词：
●excel (v.)胜过,优于;突出(CET-6、考研词汇)(ex-向外、出，cel=celer-快速 →
做事时速度出奇地快、快得不得了——即“胜过,优于;突出”。
●excellent
['eksələnt](adj.)优秀的,杰出的;卓越的(中考词汇)(2013年-阅读3)(该词是excel的形容词形式。其中excel-胜过,优于，l-双写，ent-形容词后缀
→ 胜过所有人的、优于其他的——即“优秀的,杰出的;卓越的”。)
摘自《考研英语词汇语法及长难句官方指南》(王江涛、刘文涛)
页:
[1]