考研族 发表于 2017-9-20 15:38:39

何凯文每日一句:2018考研英语第220句

2018考研复习进程已过大半,2018考研大纲已经发布?文都考研小编为大家推送了有关大纲变动以及如何进行后半程复习的知识点。在进程过半的考研复习中,2018何凯文每日一句会一如既往陪伴大家。每一场考研路都有成败,希望考生们能不忘初心,坚持当初决定考研的信仰。针对考研英语复习,小编也会及时整理推送相关内容。以下是第220句:
  【温馨推荐】何凯文每日一句:2018考研英语汇总(KK精讲)
  【文都教育2018考研大纲名师解析汇总(文字+视频)】
  今天的句子:
  The benefits of online education go not only to youngsters at school age, but also to working adults who can finally check off the wish to learn a skill or a foreign language in their bucket lists, because instead of the impossible task to find time for a class in brick-and-mortar, they now have the option to use fragmented spare time for further learning via online courses.
  句子的解析:
  词汇突破:
  1.brick-and-mortar 实体
  2. bucket lists 愿望清单
  3. fragmented spare time 碎片化的空余时间
  4.via 通过
  参考译文:而且受益的将不仅是学龄的年轻人,而有工作的成年人,他们终于可以勾掉愿望清单里的诸如学习一项技能或外语的心愿,因为他们现在不必艰难抽出时间去一间教室,而是可以选择利用碎片时间通过网络课程继续学习。
  【重点推送】文都教育2018考研报名专题已上线——点击进入,文都各位名师届时将为考生们做出全面详细的解析。
  
页: [1]
查看完整版本: 何凯文每日一句:2018考研英语第220句