2018年山东大学翻译硕士报考指导手册
2018翻译硕士考研交流群 348327375
以下是中公考研小编为大家整理备的2018年山东大学翻译硕士报考指导手册,希望对大家有帮助!
一、院系简介
外国语学院位于环境优雅的山东大学洪家楼校区,拥有外国语言文学一级学科博士学位授权点,下设英语语言文学、俄语语言文学、日语语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学等5个二级学科博士学位授权点;拥有外国语言文学一级学科硕士学位授权点,下设英语语言文学、俄语语言文学、日语语言文学、亚非语言文学、德语语言文学、外国语言学及应用语言学等6个二级学科硕士学位授权点;还拥有翻译硕士专业学位授权点,下设英语口译、英语笔译、俄语笔译、日语笔译、朝鲜语笔译等5个专业。
外语学院现有在职教职工近300名,其中教授、副教授120余人,博士与在读博士生60余人。专业外语方面有专业教师近百名,包括教授、副教授60余人,博士与在读博士生50余人,90%的教师有海外访问、进修的经历,是一支学历和职称层次较高、年龄结构合理、具有创新精神和发展潜力的学术队伍,多名教授在全国和省级学会中担任会长、副会长等职务,并担任了兼职教授和特聘教授等职,并有多名国内外知名学者、专家被聘请为外语学院的兼职或客座教授。
学院多年来坚持外教聘用制度,外教主要承担口语和写作等课程的教学任务,兼职负责学生课外活动的辅导工作,外国语学院与国内外多家学术机构和高校建立了合作关系,开展了广泛的学术交流与合作。学院图书资料齐全,教学设施完善。
目前,学院共有5个语音实验室,10个多媒体教室和1个自主学习室,并设有学生外语自主学习平台,为学生提供了很好的练习外语视听的场所和机会。学院建有自己的资料室,有各语种图书7万余册及大量的有声资料,各类中外学术期刊近百种,很好地满足了学院教学与科研需要。
二、学院优势
山东大学外国语学院拥有外国语言文学一级学科博士学位授权点,下设英语语言文学、俄语语言文学、日语语言文学、外国语言学及应用语言学等四个二级学科博士学位授权点;拥有外国语言文学一级学科硕士学位授权点,下设英语语言文学、俄语语言文学、日语语言文学、亚非语言文学、德语语言文学、西班牙语语言文学、外国语言学及应用语言学等七个二级学科硕士学位授权点;还拥有翻译硕士专业学位授权点,下设英语口译和英语笔译两个专业。同时,每年都选派各个语种的同学到国内外大学进行交流和访学。学院目前有在校本科生1228名,硕士生421名,博士生42名。
山东大学翻译硕士是教育部的第二批试点高校,在2009年,北京第二外国语学院、北京航空航天大学、北京师范大学、北京语言大学、大连外国语学院、对外经贸大学、东北师范大学、福建师范大学、河南大学、黑龙江大学、华东师范大学、华中师范大学、湖南大学、吉林大学、南京师范大学、山东大学、首都师范大学、四川大学、四川外语学院、苏州大学、天津外国语学院、武汉大学、西安外国语大学、延边大学、中国海洋大学等25所高校通过初审进入复审程序,上报国务院学位办成为新增MTI试点教学单位。
三、翻译硕士历年真题
2014-2017年山东大学MTI考研真题汇总(全)
2017
2016
2015
2014
四、参考书目
①《散文佳作108篇》
②《英译中国现代散文选》
③《高级翻译理论与实践》
④《中国文化读本》
⑤ 专八词汇书及真题
⑥ 政府工作报告
⑦《英语笔译实务》二级、三级
⑧《翻译硕士MTI汉语写作与百科知识》
五、历年报录比
2010-2017年山东大学翻译硕士考研报录比
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
六、2017年招生目录
专业代码、名称及研究方向
招生人数
考试科目
备注
外国语学院
055101英语笔译
01全日制
02非全日制
16
15
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
同等学力加试:
1.英语写作
2.高级英语
055102英语口译
01全日制
02非全日制
10
15
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
同等学力加试:
1.英语写作
2.高级英语
055103俄语笔译
5
①101思想政治理论
②212翻译硕士俄语
③358俄语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
同等学力加试:
1.俄语写作
2.高级俄语
055105日语笔译
5
①101思想政治理论
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
同等学力加试:
1.日语写作
2.高级日语
055111朝鲜语笔译
5
①101思想政治理论
②216翻译硕士朝鲜语
③362朝鲜语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
同等学力加试:
1.朝鲜语写作
2.高级朝鲜语
威海校区
055101英语笔译
01全日制
02非全日制
8
6
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
同等学力加试:
1.英语写作
2.高级英语
055112朝鲜语口译
01全日制
02非全日制
9
6
①101思想政治理论
②216翻译硕士朝鲜语
③362朝鲜语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
同等学力加试:
1.朝鲜语写作
2.朝鲜语翻译
不招收跨学科考生
七、导师简介
山东大学外国语学院翻译系导师简介
孙昌坤
王克友
张兆刚
赵爱萍
侯萍萍
李红
八、历年分数线
山东大学翻译硕士历年考研复试分数线
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2010
九、成功经验
☞二战山东大学英语笔译专业成功经验
☞山东大学翻译硕士考研成功经验
☞山东大学英语口译专业考研经验
以上是中公考研小编为大家准备整理的“2018年山东大学翻译硕士报考指导手册”的相关内容。了解更多相关资讯,敬请关注中公考研。另外,为了帮助考生更好地复习,中公考研为广大学子推出2018考研秋季集训营、一对一课程、保研课程系列备考专题,针对每一个科目要点进行深入的指导分析,还会根据每年的考研大纲进行针对性的分析哦~欢迎各位考生了 解咨询。同时,中公考研一直为大家推出考研直播课堂,足不出户就可以边听课边学习,为大家的考研梦想助力!
页:
[1]