何凯文每日一句:2017考研英语第50句
2017考研基础阶段的复习时间已经过去了一大半，再过一两个月就要进入强化复习阶段了，基础复习还没跟上来的同学，接下来就要加快步伐更努力一点了。基础阶段在2017考研英语复习上，同学们主要搞定词汇、长难句和语法等基础知识。文都考研小编每日给大家分享文都何凯文老师的句子，帮大家打好2017考研英语的基础。以下是第50句：In short,/ a leader of the new school contends, /the scientific revolution, /as we call it, /was largely the improvement and invention and use of a series of instruments/ that expanded the reach of science in innumerable directions.
词汇突破：1.in short 简言之
2.as we call it 我们所谓的
3.new school 新的学派;
4.contend 坚持认为
5.the reach 范围;范畴
6. instruments 工具
7. expand 扩展
8 .the reach 范围
9. innumerable 无数的
确定主干： a leader of the new school contends+宾语从句(主谓做插入语)
切分成分： 1. the scientific revolution was largely the improvement and invention and use .
宾语从句主干
2. In short 状语
2.as we call it 定语做插入语
3.of a series of instruments 定语
4. that expanded the reach of science in innumerable direction.定语从句
独立成句： 4. that expanded the reach of science in innumerable direction.定语从句
that=(the improvement and invention and use of a series of instruments )expanded the reach of science in innumerable directions.
参考译文： 新学派的一位领军人物坚持认为：简而言之，我们所谓的科学革命主要是指一系列工具的改进，发明和使用; 这些j举动在无数个方向扩展了科学的范畴。(使得科学在各个领域无所不及/使得科学涉及到了无数方向的各个领域)
页:
[1]