翻译硕士（MTI）院校巡礼之北京外国语大学
2018翻译硕士考研交流群 348327375
翻译硕士这个专业随着翻译官的火爆而持续火爆，那对于2018考研选择了翻译硕士的同学来说，有不少性价比比较高的院校值得选择，接下来是给考研学子推荐的翻译硕士（MTI）院校巡礼之北京外国语大学。
今天我们的巡礼院校为我国语言类教学高校中的翘楚——北京外国语大学(Beijing Foreign Studies University)，简称北外，由中华人民共和国教育部直属，位列国家首批“211工程”，入选“985工程优势学科创新平台”、“2011计划”，为财政部6所“小规模试点高校”之一，国际大学翻译学院联合会成员，设有研究生院，是中国外国语类高等院校中历史悠久、教授语种最多、办学层次齐全的全国重点大学，被誉为“共和国外交官摇篮”。
该校与英语相关的专业设置有英语学院的英语语言文学、翻译和高级翻译学院的英汉同传、复语同传，其中英语为该校11个国家级特色专业之一，而且北京外国语大学是2007年首批15所MTI试点院校之一，教学水平与科研能力可见一斑。北京外国语大学翻译硕士为两年制，翻译硕士(英语笔译专业)学费为20000元/年，翻译硕士(英语口译专业)学费为30000元/年。那么接下来就为同学们介绍详细介绍一下英语笔译和英语口译的考试内容。
英语笔译专业分属于英语学院和专用英语学院，而英语口译分属于英语学院和高级翻译学院，初试考试科目均为政治、翻译硕士外语(俄、日、法、德和西班牙语任选其一)、英语翻译基础和汉语写作与百科知识。那么同一个专业隶属于两个不同的学院，在考试的时候侧重点不同。
北外英语学院(其前身英语系成立于1944年)是中国最优秀的英语学院之一，英语学院从2010年起开始招收翻译硕士笔译研究生，2016年开始招收翻译硕士口译研究生。北外专门用途英语学院(简称专用英语学院)，成立于2008年6月25日，并且从2016年起开始招收翻译硕士英语笔译方向研究生。两个学院的翻译硕士英语笔译研究生考试初试科目一样，复试科目不同，专业课总分线各学院自主划定，总分线和公共课单科线北外统一划定。目前从考试难度上看，北外英语学院口译的难度相对较高，英语学院笔译难度其次。
英语学院和高级翻译学院，两个学院初试科目相同，复试略有区别：英语学院的笔译和口译复试为通常均为视译和面试，但不排除口译有变化的可能性;高级翻译学院复试考试内容为视译、复述和面试，专业课总分线各学院自己划定，总分线和公共课单科线由北外统一划定。
以上是中公考研英语研究院为大家准备整理的“翻译硕士（MTI）院校巡礼之北京外国语大学”的相关内容。了解更多相关资讯，敬请关注中公考研。另外，为了帮助考生更好地复习，中公考研为广大学子推出2018考研暑期集训营、半年集训营、保研课程系列备考专题，针对每一个科目要点进行深入的指导分析，还会根据每年的考研大纲进行针对性的分析哦~欢迎各位考生了 解咨询。同时，中公考研一直为大家推出考研直播课堂，足不出户就可以边听课边学习，为大家的考研梦想助力!
(本文为中公考研英语研究院老师原创，转载请注明出处!)
页:
[1]