考研网 发表于 2017-8-6 16:21:29

2017考研英语长难句精选200句(16)

长难句的理解一定要掌握方法,多看多练。大家可以对历年真题中的句子进行研究,理解它们的成分,如何拆分,翻译要点在哪儿。新东方在线精选真题中的200个长难句跟大家分享,其中有句子的详细解读,大家每天可以看一些,多积累。
    2017考研英语长难句精选200句(16)
      ( 2005年真题Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 2第2段 第2句)
    The latest was a panel from the National Academy of Sciences, enlisted by the White House, to tell us
    主语 系动词 表语 后置定语1 后置定语2 后置定语3
    that the Earth’s atmosphere is definitely warming and that the problem is largely man-made.
    宾语从句1 连词 宾语从句2
    译文:最近一次,是白宫召集的美国国家科学院的专家组告诉人们,地球的大气层确实在变暖,而这一问题主要是人类造成的。
    分析:该句中含有很多后置定语,需要在理解的时候找到句子主干,并认清定语成分。该句的主干为The latest was a panel…,表语panel 后面有三个后置定语,包括由介词from和过去分词enlisted引导的结构,以及不定式to tell us…。其中不定式结构中含有两个并列的宾语从句,由and连接,分别为that the Earth’s atmosphere is definitely warming和that the problem is largely man-made。
    【词汇解析】
    panel ['pænəl](n.)面板;控制板,仪表盘;座谈小组,专门小组(CET-4)(2005年-阅读2、2010年-阅读2)(pan=plane-平面,el-后缀 → 面板——引申为“控制板,仪表盘”。而该词之所以还表示“座谈小组”,是因为“座谈小组”在开会时都是围坐在一张圆桌前。)
    enlist (v.)征募,入伍;谋取,赢得(支持等)(超纲词汇)(2005年-阅读2)(en=in-向里,进入,list-单子 → 把名字写入单子里面——即“入伍,招募”,引申为“谋取,赢得(支持等)”;因为“谋取支持”的过程,就是“招募”支持者的过程。)
   
                  

kythree 发表于 2017-8-6 17:29:51

  ( 2008年真题Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 4 第2段 第4句)
    And only over the past 30 years have scholars examined history from the bottom up.
    连词 时间状语 谓语 主语 谓语 宾语 方式状语
    译文:仅仅在过去的30年间,学者们才开始详细研究相关历史。
    分析:本句是一个主谓倒装句,自然语序为:And scholars have examined history from the bottom up over the past 30 years。其中only over the past 30 years是时间状语,from the bottom up是方式状语。
    【词汇解析】
    scholar ['skɔlə](n.)学者;奖学金获得者(高考词汇)(2003年-阅读4、2007年-阅读3、2008年-阅读4)(schol=school-学校,ar-表人 → 在学校里开展科研教学工作的人——即“学者”,引申为“奖学金获得者”。因为“学者”通常是受到过政府“奖励”的人,故引申为“奖学金获得者”。)
    2个派生词:
    ● scholarly ['skɔləli](adj.)学术性的,学者派头的(超纲词汇)(2008年-阅读2)(ly-形容词后缀)
    ● scholastic (adj.)学术的(超纲词汇)(2007年-阅读2)(schola=scholar-学者,st=study-学习,研究,ic-的 → 学者研究型的——即“学术的”。)
    examine (v.)考试,测验;检查(中考词汇)(2007年-阅读1、2008年-阅读4、2009年-阅读3、2012年-阅读3)(exa=exact-精确的,min=mean-含义,e-尾缀 → 所谓“考试”就是让学生准确回答出问题的“含义”,即“考试,测验”,引申为“检查”;因为“考试”就是“检查”学生学习状况的一种方式。)
    1个派生词:
    ● examination (简写为exam)(n.)考试;检查,细查(中考词汇)(2009年-阅读4)(ation-名词后缀)
   
                  

kytwo 发表于 2017-8-6 18:12:35

  ( 2005年真题Section Ⅰ Use of English 第2段第4句)
    However, it has been found that even people insensitive to a certain smell at first can suddenly become
    连词 形式主语 谓语 主语从句
    sensitive to it when exposed to it often enough.
    主语从句 条件状语从句
    译文: 但是,研究发现,即使是最初对某些气味不敏感的人,如果经常接触这种气味,也会突然对其变得敏感。
    分析:本句中it 是形式上的主语,真正的主语是由that 引导的整个从句。谓语是has been found。语法上为了避免因主语太长而使句子头重脚轻的情况出现,就以形式主语it 来替代,从而构成it has been found that...句型。主语从句的主干结构为:people (主语)+ can become (谓语) + sensitive to it(表语)。主语之后是起修饰作用的后置定语insensitive to a certain smell at first。最后出现的when引导的从句式包含在主语从句中的条件状语从句。状语从句中省略了主语people和系动词are,其完整的句子结构应为:when people are exposed to it enough。
    【词汇解析】
    sense (n.)感觉,意识(中考词汇)(2005年-阅读1)(se=see-看”,nse=nose-鼻子,嗅闻 → 所谓“感觉”就是视觉与嗅觉的综合。)
    考点搭配:in a sense从某种意义上说(2003年-完型)
    2个派生词:
    ● sensitive ['sensitiv](adj.)敏感的;神经过敏的(CET-4)(2007年-阅读4)(该词是sense的形容词形式。其中,sens=sense-感觉,i-连字符,tive=ive-的 → 敏感的——引申为“神经过敏的”。)
    ● sensitivity [,sensi'tiviti](n.)敏感性,灵敏性(CET-6、考研词汇)(2007年-阅读4)(ity-名词后缀)
    certain ['sə:tn](adj.)确信的,肯定的;确凿无疑的(pron.)某个;某些(中考词汇)(2008年-阅读1、2012年-阅读1)(cert-词根,确定,搞清,ain-形容词后缀 → 确信的,肯定的——引申为“确凿无疑的”。)
    考点搭配:far less certain 更为不确定的是…(2012年-阅读1)
    1个派生词:
    ● certainly ['sə:tənli](adv.)确定地,无疑地;(用于回答)当然,没问题(高考词汇)(2008年-阅读4)(ly-副词后缀)
    expose (v.)(to)使暴露;揭露,揭发(高考词汇)(2008年-阅读1、2011年-阅读4)(ex-向外,出去,pos-词根,摆放,放置,e-尾缀 → 向外“摆放”、“摆放”到外面——即“使暴露”,引申为“揭露,揭发”。)
    考点搭配:be exposed to 受到…,接触到…;面临…
    1个派生词:
    ● exposure (n.)暴露;揭露,揭发(CET-4)(2013年-阅读1)(ure-名词后缀)
   
                  

kyone 发表于 2017-8-6 18:36:44

  (2009年真题Section Ⅰ Use of English 第1段第2句)
    Consider the fruit-fly experiments described in Carl Zimmer’s piece in the Science Times.
    谓语 宾语 后置定语
    译文:想想卡尔·齐默在《科学时代》上发表的有关果蝇实验的描述。
    分析:本句是一个典型的祈使句。祈使句往往用来表示要求、请求、命令、劝告、叮嘱、建议别人做或不做一件事,因此无需出现主语。本句的主干是:Consider(谓语)+ the fruit-fly experiments(宾语),之后的过去分词短语是修饰宾语experiments的后置定语。
    【词汇解析】
    consider (v.)考虑,细想;认为;关心(中考词汇)(2006年-阅读2、2009年-阅读2、2010年-阅读1、2011年-阅读4、2013年-完型)(con-共同,一起,sid-词根,坐,er-动词后缀,一再,反复 → 很多人坐在一起、研究商讨——即“考虑,细想;认为”,引申为“关心”。因为你所认真“考虑”的事情,一定是你所“关心”的事情。)
    3个派生词:
    ● considerable (adj.)值得考虑的,重要的;相当大的,相当多的(CET-4)(2010年-阅读1、2013年-阅读3)(consider-考虑,able-形容词后缀,可…的 → 可拿来“考虑”一下的——即“值得考虑的;重要的”;后来,根据“重要的”引申出了“相当大的;相当多的”等含义。)
    考点搭配:we can say with considerable assurance 我们有十足的把握确定(2013年-阅读3)
    ● considerably (adv.)相当(大)地,非常(超纲词汇)(2008年-阅读2)(ly-副词后缀)
    ● consideration (n.)考虑,思考;需要考虑的事;关心(高考词汇)(2008年-阅读4、2013年-完型)(ation-名词后缀)
    考点搭配:
    take…into consideration 将…考虑在内(2013年-完型)
    moral considerations道德考虑(2008年-阅读4)
    experiment (n.)实验(CET-4)(2007年-阅读1)(experi=experience-经验,ment-名词后缀 → 源于“实验”的过程,就是一次次获得“经验”的过程。)
   
                  

kytwo 发表于 2017-8-6 19:50:45

  ( 2009年真题Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 1 第2段 第2句)
    But brain researchers have discovered that when we consciously develop new habits, we create parallel
    连词 主语 谓语 宾语从句 时间状语从句
    paths, and even entirely new brain cells, that can jump our trains of thought onto new, innovative tracks.
    宾语从句 定语从句
    译文:但是从事大脑研究的人员发现,当我们有意识地培养新习惯时,也在脑中建立起平行的路径,甚至生成全新的脑细胞;这些路径和脑细胞能使我们的思路跳转到新的、具有创造性的轨道上去。
    分析:本句是一个复合句,宾语从句中包含一个时间状语从句和一个定语从句。主干是…brain researchers have discovered that…,由that引导的宾语从句的主干部分是主谓宾结构:we(主语)+ create(谓语)+ parallel paths, and even entirely new brain cells(宾语),后面是由that引导的一个定语从句,修饰的是先行词paths和brain cells。
    【词汇解析】
    conscience ['kɔnʃəns](n.)良心,良知;道德心(CET-4)(con-共同,sci-词根,知道,ence-名词后缀 → 世人所“共知”、所应具备的东西——即“良心,良知;道德心”。)
    4个派生词:
    ● conscious ['kɔnʃəs](adj.)神志清醒的,有知觉的;意识到的,觉察到的(CET-4)(2005年-阅读3、2013年-阅读1)(该词是conscience的形容词形式;其中,consci=conscience-良心,ous-充满的 → 人心存“良心”、不犯浑的——即“神志清醒的,有知觉的”,引申为“意识到的,觉察到的”。)
    ● consciously ['kɔnʃəsli](adv.)神志清醒地,有知觉地;有意识地(ɡRE词汇)(2009年-阅读1)(ly-副词后缀)
    ● unconscious [ʌn'kɔnʃəs](adj.)不省人事的,失去知觉的;无意识的(CET-4)(2005年-阅读3、2009年-阅读1)(un-否定)
    ● unconsciously [ʌn'kɔnʃəs](adv.)不省人事的,失去知觉的;无意识的,不知不觉的(CET-4)(2012年-阅读1)(ly-副词后缀)
    parallel ['pærəlel](adj.)平行的(n.)平行线;相似处(CET-4)(2005年-阅读2、2009年-阅读1、2013年-阅读4)(para-前缀,超,外;旁边,ll-两条线,el-后缀 → 在彼此旁边、永不相碰、永不相交的两条线——即“平行的、平行线”,引申为“相似处”。)
    innovation [,inəu'veiʃən](n.)改革,创新;新方法;新事物(CET-6、考研词汇)(2009年-阅读1、2009年-阅读4、2012年-阅读3)(in-进入,nov=new-新的,ation-名词后缀 → 进入全新发展的状态——即“改革,创新”,引申为“新方法”和“新事物”。)
    2个派生词:
    ● innovative [,inəu'veitiv](adj.)改革的,创新的(超纲词汇)(2009年-阅读1)(ive-的)
    ● innovativeness ['inəuveitivnəs](n.)创新性(2012年-阅读2)(ness-名词后缀)
   
                  
页: [1]
查看完整版本: 2017考研英语长难句精选200句(16)