考研网 发表于 2017-8-6 16:21:01

2017考研英语长难句分析每日一句(845)

考研冲刺复习期间,大家要继续坚持练习长难句,可以加大力度。在不断的实战和学习中、去提升拆分解读长难句的能力。每天积累,潜移默化,相信大家会有一个质的飞跃,下面来看今天的长难句分析。
    2017考研英语长难句分析每日一句(845)
    Again, differences between people and the opportunity for natural selection to take advantage of it have diminished.
    译文:此外,人与人之间的差异和自然选择对之加以利用的机会降低了。
    分析:注意differences between people和the opportunity for natural selection to take advantage of it是两个并列的主语,千万不要理解成people与the opportunity是between的并列宾语。
    【词汇指南】
    opportunity [,ɔpə'tju:niti](n.)机会,良机(CET-4)(2007年-阅读1、2008年-阅读1、2013年-阅读3)(op-加强语气,影射“open-打开”,port-词根,门,uni-词根,一,ity-名词后缀 → 强调上帝为你打开一扇门——即“机会,良机”。)
    diminish (v.)缩小;减少,递减(CET-6、考研词汇)(2010年-阅读4)(di=de-向下,mini-词根,小,ish-动词后缀 → 向下越变越小——即“缩小;减少,递减”。)
    1个反义词:
    ●swell(n./v.)肿胀,膨胀;增大(CET-4)(有学者认为,“swell-肿胀、增大”由“small-小的”演变而来,构成反义同源。)
页: [1]
查看完整版本: 2017考研英语长难句分析每日一句(845)