2017考研英语长难句分析每日一句（785）
考研冲刺复习期间，大家要继续坚持练习长难句，可以加大力度。在不断的实战和学习中、去提升拆分解读长难句的能力。每天积累，潜移默化，相信大家会有一个质的飞跃，下面来看今天的长难句分析。2017考研英语长难句分析每日一句（785）
By 1996 foreign-born immigrations who hadarrived before 1970 had a home ownership rate of75.6 percent, higher than the 69.8 percent rateamong native-born Americans.
【分析】复合句。句子主干为 foreign-bornimmigrations...had a home ownership rate of 75.6percent。By 1996 为时间状语;who 引导的定语从句修饰immigrants;比较结构 higher than...作状语。
【译文】截至1996年，1970年之前到达美国的海外出生的移民拥有房产的比率为75.6%，高于美国本土人69.8%的比例。
页:
[1]