2017考研英语长难句分析每日一句（559）
攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。2017考研英语长难句分析每日一句（559）
When it comes to... , most people believe that... ;but other people argue
that...
译文：当谈论到…问题时，大多数人认为…，但是有些人争论说…
点睛：本句是典型的议论文的开头，表达两种截然对立的观点的句型。When it comes
to.后面须接名词或动名词，表示“当提及/谈论…时”，如：
recycling回收利用 banning fireworks禁止燃放烟花爆竹market economy市场经济 human right人权
tradeprotection贸易保护
本句型应当注意的是后两处替换的地方都有that，其后应接宾语从句，因此在替换时应当注意句子结构的完整性。
句型拓展：
*when people talk about saving water, most of them believe that the
government should takethe major responsibility;others think that it is people
who waste water in daily life and causewater short-ages,and therefore commoners
should take the main responsibility.
当人们谈论到节水问题时，大多数人都认为政府应该承担主要责任，而有些人则从为是老百姓在生活中浪费水而导致了水资源短缺，因此他们应谊承担主要责任。
*Most people think that physical exercises are necessary for our health.but
others regard itluxury since nowadays most office men and office ladies take
exercises in the gym whichcharges a lot.
大多数人认为体育锻炼对于我们的健康是必要的，而有些人则认为锻炼是奢侈的行为，因为如今很多白领男女都在趋身房锻炼，那里收费极高。
重点单词
protection n. 保护，防卫
luxury ['lʌkʃəri] n. 奢侈，豪华，奢侈品
页:
[1]