2017考研英语长难句分析每日一句（482）
攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。2017考研英语长难句分析每日一句（482）
Conversation becomes weaker in a society that spends so much time listening
and being talked to that it has all but lost the will and the skill to speak for
itself.
译文：在一个人们花很多时间听他人说话和听他人对自己说话的社会，社会已经失去了为自身说话的意愿和技巧，这时会话的力量就变弱了。
点睛：第一个that引导的是以society为先行词的定语从句。so和第二个that构成so...that...句型，表示“太…以至于/以致”.that引导的是结果状语从句。spend
time( in) doing sth.表示“花时间做某事”。介词but出现在all之后表示“除…之外什么都没有”，用以表示强调。
考点归纳：以下两种搭配均可以表示“花时间做某事”：
*spend some time on sth./(in) doing sth.
He spent two hours on computer games.
他花了两个小时玩电脑游戏。
I spent half a day( in) doing the homework.
我花了半天的时间做家庭作业。
*it takes sb. some time to do sth.
It took me half a day to wash my clothes.
洗衣服花了我半天的时间。
页:
[1]