2017考研英语长难句分析每日一句(480)
攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务,之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战,在不断的学习、分析和练习中去提升,每天看一看,日积月累,增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力,下面来看今天的长难句分析。2017考研英语长难句分析每日一句(480)
The individual TV viewer invariably senses that heor she is nothing more
than an anonymous,statistically insignificant part of a huge and
diverseaudience.
译文:个体的电视观众总是觉得自己在众多不同的观众中不过是无名无姓、微不足道的。
点睛:副词invariably为senses的状语,意为“始终不变地,永远如此地”。that引导的是senses的宾语从句。nothing more
than意为“仅仅”。名词audience意为“观众,听众”,强调个体时,谓语动词用复数;强调整体时,谓语动词用单数。
页:
[1]