2017考研英语长难句分析每日一句(474)
攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务,之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战,在不断的学习、分析和练习中去提升,每天看一看,日积月累,增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力,下面来看今天的长难句分析。2017考研英语长难句分析每日一句(474)
So involved with their computers do the childrenbecome that leaders at
summer computer campsoften have to force them to break for sports andgames.
译文:孩子们太沉迷于电脑,使得计算机夏令营的领导们不得不常常强迫他们停下来做运动、玩游戏。
点睛:由于so位于句首,句子后面用助动词do构成了部分倒装的形式。在that引导的从句中,at summer
computercamps作leaders的后置定语,for sports and games作break的目的状语。
考点归纳:当一些含限定或否定意义的副词和副词短语,为了表示强调而置于句首时,句子要主谓倒装,常见的此类副词和副词短语有:
hardly ever on no account
hardly...when only by
in no circumstances only in this way
neither / nor only then
never scarcely ever
no sooner...than not only
seldom not until
so nowhere
页:
[1]