2017考研英语长难句分析每日一句（329）
攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。2017考研英语长难句分析每日一句（329）
Some people may be addicted to net-surfing, which impairs their physical
and mental health.
译文：有些人可能对上网上瘾了，这不利于他们的身心健康。
点睛：本句中包括一个非限制性定语从句，对所修饰的词作补充说明，主句和从句在意义上是相对独立的。
l decided to buy a birthday present for my mother, who lives alone in the
countryside.
我决定给独自住在乡下的母亲买一份生日礼物。
impair意为“损害”。
We deem it the deepest disgrace to impair her interests，dignity or
honor.
我们认为，损害国家的利益、尊严或荣誉是最大的耻辱。
句型拓展：
*Addicted to net-surfing impairs their physical and mental health.
上网成瘾不利于他们的身心健康。
*They are addicted to net-surfing,getting their physical and mental health
impaired.
他们上网成瘛了，使他们的身心键康都遭到了损害。
重点单词发音解释impairvt. 损害，削弱[计算机] 损伤mental['mentl]adj. 精神的，脑力的，精神错乱的n. 精dignity['digniti]n. 尊严，高贵，端庄disgracen. 耻辱，不名誉v. 耻辱，使 ... 失
页:
[1]