2016考研英语阅读真题逐句拆分解析（197）
提升阅读和翻译能力要打好基础，要做到这一点，一定要学会精读，以历年真题为依 托，仔细研究每个句子，日积月累，坚持百日，相信会有很大的提升。下面新东方在线带大家来逐句拆分解读历年阅读真题，从成分到词汇及这你翻译，帮助大家打 好基础，提升综合能力，大家抓紧学起来。【2016考研英语阅读历年真题逐句拆分解析汇总】2016考研英语阅读真题逐句拆分解析（197）
In the end, credibility “happens” to a discovery claim – a process that
corresponds to what philosopher Annette Baier has described as the commons of
the mind.
译文：最后，一项科学发现声明被认为可信——这个过程同哲学家安妮特·拜尔描述的“思想的一致性”相符。
分析：本句的主干为…credibility “happens”…。to a discovery
claim指出“happens”的对象。破折号后的部分为同位语，补充说明credibility “happens”to a discovery
claim这个过程。在该同位语中，that引导的定语从句解释说明了process的特征，其中又包含一个what引导的从句，充当介词to的宾语。该宾语从句的主语是philosopher
Annette Baier， has described为谓语，引导词what充当从句的宾语，而介词短语 as the commons of the
mind是宾语的补足语，该从句运用了describe…as…这一惯用结构。
【词汇指南】
discovery (n.)发现;被发现的事物(中考词汇)(2012年-阅读2)(y-名词后缀)
1个派生词：
●discover (vt.)发现,暴露;显示(中考词汇)(2009年-阅读3)(dis-否定，cover-遮盖,覆盖 →
不遮盖、去掉遮盖物——即“发现,暴露;显示”。)
页:
[1]