考研网 发表于 2017-8-6 16:08:56

2018考研英语长难句解析:每日一句(20)

长难句是考研英语的一大难点,而在考研英语阅读中常常会出现各种长难句。下面新东方在线考研分享王江涛老师解读的历年真题中难读懂的句子,快来看看老师的点拨吧!  
      2007年真题 Section Ⅰ Use of English
    第3段第5句
    Egalitarian sentiments were often tempered by fears that the mass of the
population was unprepared for self-rule and democracy.
    译文:平等主义观点的影响往往因担心民众对自治和民主尚未做好准备而缓和。
    分析:本句的主干结构为Egalitarian sentiments (主语)+were often tempered(谓语),之后的by
fears…是状语,该状语中包含一个由that引导的同位语从句,对fears的具体内容进行详细说明。
    词汇指南
    temper
['tempə](n.)心情,情绪;脾气(v.)调和,(使)缓和(CET-4)(有学者认为,“temper-心情”一词由“tempor-词根,时间”简写而来
→“时间”不同、“心情”就不同——即“心情,情绪;脾气”,引申为动词词义“调和,(使)缓和”;比如我们说一个人的“脾气”很好,就是说这个人自我“调和”情绪的能力很强,性格“缓和”。)
      (1个派生词)
    ●temperament
['tempərəmənt](n.)气质;性情,性格(CET-6、考研词汇)(2005年-阅读1)(temper-心情,情绪,脾气,a-连字符,表示“一”,ment-名词后缀
→ “心情、情绪、脾气”的另外一种表达——即“气质;性情,性格”。)
      1个形近词:
    ●temporary
['tempəreri](adj.)临时的,暂时的(n.)临时工;临时房屋(CET-4)(2005年-阅读4、2008年-阅读1、2010年-阅读4、2011年-阅读4)(tempor-词根,时间,ary-后缀
→ 仅仅只是一“时”的——即“临时的、暂时的”,引申为“临时工”和“临时房屋”。)
    fear
(n./vt.)害怕,恐惧;担心,忧虑(中考词汇)(2005年-阅读3、2006年-阅读1)(有学者认为,“fear”一词由“fire-火”演变而来

源于动物天生怕火的习性——即“害怕,恐惧”,引申为“担心,忧虑”。而“动物怕火”的原因,可从两方面来解释:一是源于其在进化过程中,由于先辈被雷电之火所伤而在遗传基因中留存下来的遗传记忆。二是对于野生动物来说,自然界中耀眼的颜色通常代表着不易被侵犯和有毒。由于火的颜色非常鲜艳,燃烧的火苗在不断跳跃的同时,还发出呼呼的声响和很高的温度,因此当动物面对其所无法理解和战胜的火时,带给它们的就只有敬而远之的“恐惧”。)
    考点搭配:for fear of 生怕…,以免…(2010年-阅读4)
      2个派生词:
    ●fearful ['fiəfəl](adj.)害怕的,可怕的;忧虑的(CET-4)(2013年-完型)(ful-的)
    考点搭配:be fearful of doing sth. 担心/害怕做某事(2013年-完型)
    ●fearsome
['fiəsəm](adj.)害怕的,可怕的;吓人的(超纲词汇)(2012年-阅读4)(该词是fearful的同源近义词;末尾的some-形容词后缀)
页: [1]
查看完整版本: 2018考研英语长难句解析:每日一句(20)