考研网 发表于 2017-8-6 16:08:13

2018考研英语:常见长难句解析(13)

为给您2018考研英语复习助力,新东方在线为大家整理了一些考研英语的长难句资料参考,英语的复习像盖楼应该从基础开始复习,希望大家平时抽出一点时间读一读记一记。
    Of all the changes that have taken place in English-language newspapers
during the past quarter-century, perhaps the most far-reaching has been the
inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.
    这是传说中的主题句,要是能读的懂下面的题就能做的对!
    What would be the best title for the text?
    Newspapers of the Good Old Days
    The Lost Horizon in Newspapers
    Mournful Decline of Journalism
    Prominent Critics in Memory
    词汇突破:1.inexorable 不可避免的=inevitable
    2. art coverage 艺术报道
    长难句解析:The most far-reaching has been the inexorable decline
    其他成分: in the scope and seriousness of their arts coverage. 定语
    Of all the changes that have taken place in English-language newspapers
during the past quarter-century 状语
    参考译文:过去的25年间,发生在英文报纸上的所有变化中,影响最为深远的变化可能就是其艺术报道上的范畴和严肃性的不可避免的衰退。
    这是传说中的主题句,要是能读的懂下面的题就能做的对!
    What would be the best title for the text?
    Newspapers of the Good Old Days
    The Lost Horizon in Newspapers
    这个选项就是正确选项;
    有同学问:艺术评论只是衰退了啊, 不是lost消失啊;
    同学们一定要好好分析选项啊!
    The Lost Horizon in Newspapers
    这里的Horizon:景象不是指“艺术评论”,应该是指“艺术评论繁荣”的景象啊。
    情侣间写信在过去是很常见的;现在不可避免的减少了。
    The lost Horizon in Love
    恋爱中消失的风景线;
    (这并不是说情侣不写信了,而是写信很普遍的情况消失了。)
    Mournful Decline of Journalism
    Journalism 扩大了范围!艺术评论繁荣的景象衰退了!
    Prominent Critics in Memory
    前天的句子:
    Railroads typically charge such “captive” shippers 20 to 30 percent more
than they do when another railroad is competing for the business.
    这个句子是两个时间点的比较,因为两个时间点是相反的,所以为了简洁就省略了其中一个,很多同学就晕了,这个句子补全应该是这样的。
    1)Railroads typically charge such “captive” shippers 20 to 30 percent more
(when 没有竞争的时候)
    2)than they do when another railroad is competing for the
business(有竞争的时候).
    They=railroads; do= charge
    (铁路公司在没有竞争的时候会比有竞争的时候多收“被控制的”客户20%到30%。)
    男人通常结婚后会比结婚前胖。
    Men tend to be heavier than they are when not married.
    这个句子补全就是
    Men tend to be heavier when married than they are when not married.
页: [1]
查看完整版本: 2018考研英语:常见长难句解析(13)