考研英语阅读篇章: 法国前总统萨科奇涉嫌以权谋私
新东方在线小编为大家整理考研英语阅读系列篇章精选，通过双语阅读的方式，帮助同学们捕捉国内外新闻以及最前沿的奇人异事。考生可作为备考资料，阅读的同时将不熟的单词牢记。考研英语阅读篇章：法国前总统萨科奇涉嫌以权谋私
Ex-French President Nicolas Sarkozy has been placed under formal
investigation over alleged influence peddling.
法国前总统尼古拉·萨科奇因涉嫌以权谋私被正式展开调查。
He appeared before a judge in Paris late on Tuesday after 15 hours of
questioning by anti-corruption police.
This is thought to be the first time a former French head of state has been
held in police custody.
Mr Sarkozy's lawyer, Thierry Herzog, and senior prosecutor Gilbert Azibert
were also placed under formal investigation over the allegations.
A second prosecutor called in for questioning, Patrick Sassoust, had not
appeared before a judge as of Tuesday night.
When a suspect is placed under formal investigation, he or she is then
examined by a judge, who determines whether there is sufficient evidence for the
suspect to be charged.
The step often, but not always, leads to trial. Influence-peddling can be
punished by up to 10 years in prison and a fine of 150,000 euros.
'Not a lot'
Mr Sarkozy was released from custody around midnight after appearing in
court in Paris.
He had been brought to the court from the judicial police office in
Nanterre, west of the French capital, where he had been interrogated.
Paul-Albert Iweins, the lawyer representing Mr Herzog, said the case rested
only on "phone taps... whose legal basis will be strongly contested".
"There's not a lot in this dossier, since none of the material elements of
what I've seen, and what we could contest, support the accusations," he
added.
The inquiry arose out of a separate investigation into whether Mr Sarkozy
had received illegal funding for his election campaign in 2007 from the late
Libyan leader, Muammar Gaddafi.
Mr Sarkozy is hoping to challenge again for the presidency in 2017 and the
inquiry is seen as a blow to his hopes of returning to office.
Investigators are trying to find out whether Mr Sarkozy, 59, who was
president from 2007 to 2012, had promised a prestigious role in Monaco to Mr
Azibert, in exchange for information about an investigation into alleged illegal
campaign funding.
They are looking into claims that Mr Sarkozy was warned his phone was being
bugged as part of the Gaddafi inquiry.
Mr Sarkozy's predecessor, Jacques Chirac, was given a suspended prison
sentence in 2011 for embezzlement(侵占，挪用) and breach of trust while he was mayor
of Paris but he was never questioned in custody.
以上是考研英语阅读篇章双语新闻系列分享，同学们在复习过程中找不到适合自己的方法可参考参考【2015暑期备考】专题，或选择>>点击查看资料下载中心。
【热点聚焦】【考研关注】2015年推荐免试攻读研究生流程图解2015年考研志愿填报指南2015年保研指南：需要提交的材料2015年考研："高出身"的五大专业2015年专科生考研条件2015年医学生考研流程研究生招生拟录取公示不少于10个工作日2015年各高校硕士研究生招生简章【复习备考】
【专题推荐】
2015年医学生考研科目2015考研备考_时事政治2015考研：考研英语每日复习时间表2015年跨专业考研全方位指导2015考研英语复习必备素材精选句2015年考研备考月历2015考研数学复习：常见的五大错误2015考研八大统考专业课复习指导
页:
[1]