考研网 发表于 2016-7-13 20:06:59

2015考研英语冲刺:25个经常被“会错意”的考研词汇

英语是一门讲究的语言,并且一直在演变。单词在更新,定义在修改。每年都有旧词废除新词增补。且中外思维的差异使得我们在学习英语词汇时容易产生错误理解,把中文背景带到英文单词中。没所谓,掌握25大常错考研单词,并及时纠正错误观念,为考研助力吧。
        1.Bemused
        你认为单词的含义是:愉快的。
        单词的真正含义是:困惑的。
        这个单词可能本清单中“荣膺”让你讨厌英语的原因之一。尽管bemused(困惑的)在拼写上跟amused(愉快的)很相似,但这两个单词的含义却并不一样。如果你bemused,说明你其实很困惑。
        2.Can
        你以为单词的含义是:可行的。
        单词的真正含义是:可能的。
        这个单词的使用必须在儿童时就开始注意,一旦用错,成年以后就很难纠正了。当你can(可以)做某事时,即意味着不管实际行动与否,你自身都有能力去采取那个行动。我can(可以)把头撞到桌上,但我绝对不会这么去做。有时人们错用can这个单词,是因为他们本想表达may(可能)。当你问别人是否can(可能)开门时,你其实并没有要求对方一定得开门,只是在询问对方能不能开门;要是你希望对方开门,你就会直接问“是否开门”了。当你问对方是否can(可能)有某事物,你其实并没有要求对方把它给你,你只是在问对方有没有拥有那个东西的可能性。如果你需要某物,你会直接问“是否可以拥有它”。
        3.Chronic
        你以为单词的含义是:剧烈的。
        单词的真正含义是:历时长久的。
        人们绝对需要好好了解这个单词的含义。假设你受到剧烈疼痛,那它只是剧烈疼痛而已。如果你有chronic(慢性的)疼痛,那你可得很久很久地承受这疼痛了。慢性状况和疾病之所以是chronic(慢性的),是因为它们不会消退,而不是说它们极其严重。
        4.Compelled
        你认为单词的含义是:志愿选择做某事。
        单词的真正含义是:被迫或有义务做某事。
        这个单词被人们搞错其实倒也情有可原。它的真实定义和人们通常误用的含义很接近,但区别就在于动机如何。当说到compelled(被迫)时,人们以为说话者想做某事,但实际上,说话者是有违自身情绪而被迫去做某事的。举个例子,在出庭时,你就是compelled(被迫)如实作证的,你可能心里不情愿,但不管怎样你只能这么做。
        5.Conversate
        你认为单词的含义是:进行交谈。
        单词的真正含义是:压根没有这个词。
        Conversate这个单词其实是不存在的,这我可以证明。找个能标红错误拼写的程序,然后输入conversate这个单词,你应该能看到这个单词被标了红色下划线吧?conversate应该是conversation(交谈)和converse(交谈)的混合词,词性是动词。可是,converse(交谈)本身就是动词,根本就没必要再造一个动词来描述同一个行为了。
        6.Decimate
        你以为单词的含义是:毁坏或击败。
        单词的真正含义是:10%毁坏。
        这个单词有点别扭,或许以后就没人用了。不过现在而言,decimate是指“只抽取某事物的10%”。如果你稍微了解一点英语构词法的话,这就不难理解了。它的前缀“dec”就是“十”的意思。不过,这个单词的传统定义比较古旧,估计以后会有所改变。但在那之前,最好还是使用exterminate(铲除)或annihilate(歼灭)替代吧。
        7.Defective
        你以为单词的含义是:某物碎了或缺了部分。
        单词的真正含义是:某物坏了。
        你会在亚马逊网评上看到很多人用这个单词。人们会说网购的产品是defective(坏的),因为盒子里缺少某个螺丝钉或部件。其实这种用法是不对的。人们本想说产品是deficient(缺陷的),产品只是缺少部件,而不是坏了,如果装上缺少的部件,或许机器就能正常运转了,所以,产品根本就不是defective(坏的)。
        8.Disinterested
        你以为单词的含义是:无趣的。
        单词的真正含义是:中立的。
        要记住这个单词,有个办法就是别忘了已经有一个单词表示“无趣的”——这个单词就是uninterested。如果你uninterested(不感兴趣),那自然就“无趣”了。Disinterested是表示“对某事不关心”的一个单词。
        9.Effect
        你以为单词的含义是:引起某事发生变化。
        单词的真正含义是:引起变化事件。
        很多人是错误用法的拥趸者,这是可以理解的。当行动A导致事物B发生变化,行动A影响了事物B,因此,事物B受到了影响。Effect其实是指引起变化的事件。在先前的例子中,行动A本身就是个effect(事件),因为它影响了事物。不得不说,这么解释起来很容易引起困惑,不过记起来却不难。如果是名词,那就是effect(事件);如果是动词,那就是affect(影响)。
        10.Enormity
        你认为单词的含义是:巨大的,庞大的。
        单词的真正含义是:极其不道德的或邪恶的。
        不要因为用错这个单词而自责,因为没多少人能不假思索地知道这个单词。Enormity(穷凶恶极)的发音和enormous(庞大的)比较相近,正如先前提过的许多例子一样,对于发音相似的单词,人们也很容易认为它们的意思也一样。Enormity是指“极其邪恶”。举个例子来说明如何使用这个单词吧。“纳粹分子在二战中犯下的罪行是enormity(穷凶恶极的)。”它不是说enormous(庞大的)罪行,而是指十恶不赦的罪行。
        11.Fortuitous
        你以为单词的含义是:幸运的。
        单词的真正含义是:偶然碰巧。
        运气和机会是有区别的。可是人们总把它们交互使用,所以很难再去解释其中的区别了。运气是偶然发生的一件事,可以视为“幸运的”。中彩票是幸运的。Fortuitous是指“纯属偶然”。举个例子,假设你没拿住篮球,结果篮球弹到路上击中了一辆车,这就是fortuitous(纯属偶然)。这个单词是中性的,既可以指偶然发生的好事,也可以指偶然发生的坏事。
        12. i.e.
        你以为单词的含义是:比如。
        单词的真正含义是:换句话说。
        这是一个容易给人造成困惑的缩略词,下面就简洁地告诉大家如何使用它。Et cetera(以此类推)的缩略词是etc.,example(比如)的缩略词是ex.或e.g.,而in other words(换句话说)的缩略词是i.e.。如果你使用i.e.,就表示你在换用不同的词来表述同一个信息。下面就是具体用法:现在是六月,我是四月份搬进新公寓的,i.e.(换句话说),两个月前。
                                                          首页上一页1[*]2[*]下一页[*]末页
页: [1]
查看完整版本: 2015考研英语冲刺:25个经常被“会错意”的考研词汇