考研网 发表于 2016-7-13 19:50:41

如何准备翻译硕士的复试

初试走的那么悄然,紧接着复试就将要隆重登场,对于复试的重要性,我不说大家也都知道,那么我们该如何准备翻译硕士的复试考试呢。
       
        1,要提前弄清楚本专业复试方法
        复试由各招生单位自行组织,一般由各招生单位的有关系(院)组织本专业或相近专业的3~5名导师组成复试小组,对考生进行复试。复试的考查方法也比较灵活,有的可能考查一下专业外语,允许查字典翻译一篇或一段专业外语文章;有的通过面谈了解一下考生对本专业研究现状的掌握情况,现从事的工作及取得的成果,读研后搞什么课题及个人打算等等;还可能出几个题目进行简单的笔试或口试;还有的可能采用实际动手操作的考核办法。所以事先应尽可能了解复试的方式、方法,做到对复试心中有数。了解的途径很多,可以找在读的本专业的研究生了解他们当年是如何复试的,可以向本专业的指导老师了解一下应先重点准备哪些东西等,也可以向研招办询问。
        2,提前了解一下本专业的发展方向、目前研究的热点问题
        参加复试前最好能到图书馆期刊阅览室查阅一下近年来本专业比较权威的期刊,了解一下本专业的发展方向、目前研究的热点问题及主要观点,这样做对参加复试十分有益。
        3,了解本专业老师的主要研究领域及其研究成果
        通过走访本专业的在读研究生或本专业的老师了解一下本专业目前正在承担或已经完成的、比较重大的科研项目,了解本专业老师的主要研究领域,尤其是认真阅读一下他们在权威性刊物上发表过的研究成果。这样往往会收到意想不到的效果。
        以上就是老师根据这三大模块来介绍如何准备翻译硕士的复试考试的相关内容,希望大家要根据自己的需求来选择自己想要得到的东西。
页: [1]
查看完整版本: 如何准备翻译硕士的复试