你适合报考翻译硕士吗？
以下是中公考研为大家准备的“你适合报考翻译硕士吗？”的相关内容，还在踌躇的小伙伴们赶紧来看看吧。生活中很多人喜欢瞻前顾后，没有一定把握的事情很少会动手。很多想考翻硕的考生，也会因为纠结适不适合而浪费很多时间。其实，只要满足下面任意一个条件，就可以放手一试了。
注重个人实践能力提升
专业型研究生都是偏向实践型，翻硕就是实践型学科，专门培养市场需要的实践型人才，与市场比较靠近。与理论研究不同，翻硕在市场上有较大发展空间，学习的过程也有很强的成就感。当你学有所成之后，能让自己翻译的技能投入到市场之中时，获得相应的物质回报。
英语水平不差，汉语写作能力强
翻硕对汉语写作要求很高，并且在考核中占很大比重，达到全部专业分数的1/3。这是一个很高的比例，决定着你是否能够考取。拥有很强的汉语写作能力就可以放心大胆地报考翻硕。因为你会占有很大的优势，很多即使你知道什么意思，但是表达不出来又有什么意义呢?此外，汉语写作好，你的英译汉也有机会得更多的分，因为英译汉是直接受制于汉语表达的，汉语不好，英译汉勉为其难。
想从事翻译工作
个人还是比较注重主观能动性的，做事情有很强的目的性，想失败都是一件很难的事情。翻译的两门专业课需要考生具备一定中外文化，以及政治、经济、法律等方面的背景知识。既然想从事翻译工作，那么平时肯定不缺少相关知识的积累，如果再加上系统专业的备考，这类人无疑是人见人怕的。本身就是令人畏惧的存在，就不要犹豫了，大胆报考，只为自己之后翻译事业更正一层楼。
想读研但是二外水平欠缺
相对于学硕，翻译对于二外的要求并没有那么高。如果二外不好，那么你在英语专业学术型研究生的竞争中处于劣势地位。从以往数据看来，英语专业考研各个科目中能够把分数考到90的，几乎只有二外。如果你二外不好，那么你怎么可能与别人竞争呢。选择翻译硕士，至少可以避开一个弱点，少给自己挖一个坑，多一些考研成功的可能。用专业课的成绩来填公共课的成绩，这是很不划算的。另外，目前专硕考研成功的概率稍高于学术型，所以想读研，想成功就选择翻硕吧。
能对号入座，说明你适合报考翻硕。况且做什么事情都不可能是百分百把握，相信自己，大胆选择，无论成功与否，你能收获很多。最后祝大家考研顺利!
第一篇 择校择专业
2018考研翻译硕士院校排名
2018考研翻译硕士择校原则及各类院校适宜报考人群
2018考研：报考翻译硕士你需要了解的问题
2018考研翻译硕士就业情况解析
翻译硕士和英语语言文学有哪些区别?
第二篇 翻译硕士考试科目和复习方法
2018考研翻译硕士考试科目简介
2018备考翻译硕士的三大学习方法
第三篇 名校翻硕信息直通车
2018考研北京大学翻译硕士跨专业报考难度分析
2018考研北外翻译硕士跨专业考研难度分析
2018考研中国政法大学翻译硕士跨专业报考难度分析
2018考研北航翻译硕士跨专业考研难度分析
第四篇 其他备考贴士
2018考研需要知道的20个时间节点
2018推免生报名入口
2018考研政治复习规划
2018考研英语总体复习规划
2018考研专业课复习应该这样开始
以上是中公考研为大家准备的“你适合报考翻译硕士吗？”的相关内容。另外，为帮助同学们更好地备战2018考研，中公考研推出了全年集训营、OL乐学、名校保研培训班、精品网课，以及考研直播课堂，针对每一科目进行深入的分析和指导，为大家的考研梦想助力!
页:
[1]