2017考研英语复习:谭剑波词汇精讲12
考研英语冲刺复习倒计时【30天】，今天的题你刷了没？语言的学习是长期积累的过程，考研英语复习的过程中，有部分考生没有头绪，追求速成。没有任何成功是不需要付出努力的。
努力学习，认真积累是通往美好的最佳途径。小编为大家梳理了文都名师谭剑波对于语句和词法的讲解，老师在每天坚持更新，你有没有每天坚持考研英语的复习？文都考研会一直陪伴考生们的进步。
【当日一句】
Looking beyond the culture war logic of right or wrong means opening up the middle ground and understanding that managing immigration today requires multiple paths and multiple outcomes, including some that are not easy to accomplish legally in the existing system.
【难点分析】本句主语为动名词短语looking beyond the culture war logic of right or wrong，其中look beyond为“向远处看，超越”之意，culture war文化战；整个短语译文“超越文化战中的对与错逻辑”。本句谓语动词为means，宾语也是一个动名词短语，为opening up the middle ground and understanding that…，其中open up middle ground意思为“打开中立的立场”，也就是“保持中立的立场”，与opening并列的动名词是understanding，后面接的that一句属于宾语从句。从句主语为动名词短语managing immigration today，谓语为requires，宾语为multiple paths and multiple outcomes，而including为伴随状语。最后一句some that are not easy to accomplish legally in the existing system是定语从句，先行词为some。
【参考译文】超越文化战中的对与错逻辑意味着保持中立的立场，并认识到：如今管理移民需要多种途径，会造成多种结果，包括不易通过在现存体系中合法达成的方法和结果。
Word：
1. Looking beyond
2. culture war
3. open up middle ground
4. legally
Answer：
1. 向远处看，超越
2. 文化战
3. 保持中立的立场
4. 合法的，在法律上的
每一个迈入考研战场的都是勇士，哪怕你只坚持了一周的早起晚归，也值得被歌颂。考研英语冲刺复习战役早已打响，希望考生们能坚持到最后，充满激情的开始，千万不要惨淡的收尾，预祝各位考生考试顺利，榜上有名。
【小编提醒】
文都2017考研真题答案解析专题已上线，考研初试时间为12月24日—25日。届时，文都考研会及时为大家奉上一场“真题答案解析”的饕餮盛宴。
页:
[1]