2017考研英语长难句分析每日一句（745）
考研冲刺复习期间，大家要继续坚持练习长难句，可以加大力度。在不断的实战和学习中、去提升拆分解读长难句的能力。每天积累，潜移默化，相信大家会有一个质的飞跃，下面来看今天的长难句分析。2017考研英语长难句分析每日一句（745）
Writing for the National Immigration Forum,Gregory Rodriguez reports that today's immigration is neither at unprecedented level nor resistant to assimilation.
【分析】复合句。句子主干为Gregory Rodriguez reports that..., that引导宾语从句Writing for…作谓语动词 reports的伴随状语。宾语从句中使用了 neither…nor 结构。
【译文】格瑞·罗徳里格兹在给“国家移民论坛”写的报告中提到，如今的移民既没有达到一个空前的水平，也没有表现出对这种同化的抵制。
页:
[1]