考研族 发表于 2016-9-26 13:55:36

从句法语义吃透考研英语阅读真题(三)

从句法语义吃透考研英语阅读真题(三)
  考研英语阅读备考过程中,不但需要积累遇到的陌生词汇和词组,也要提高对长难句的分析能力,只有这样,才能够从根本上提高阅读速度,提升阅读理解能力。本文就以2006年考研英语阅读真题中第三篇阅读文章为例具体说一下如何从句法语义读懂考研英语阅读真题。
  33. By saying“these figures are conservative”(Line 1, Paragraph 3), Dr Worm means that
  沃尔姆博士说“these figures are conservative”(第三段第一行),他的意思是
   fishing technology has improved rapidly.
  捕鱼的技术已经得到快速提高。
   the catch-sizes are actually smaller than recorded.
  捕鱼量比实际记录的少。
   the marine biomass has suffered a greater loss.
  海洋生物量已经蒙受了更大的损失。
   the data collected so far are out of date.
  目前收集的数据已经过时了。
  原文:
  Dr Worm acknowledges that the figures are conservative(保守的).(后面内容具体解释原因) One reason for this is that fishing technology has improved. Today's vessels can find their prey using satellites and sonar, which were not available 50 years ago(非限定性定语从句). That means a higher proportion of what is in the sea(宾语从句的主语从句) is being caught, so the real difference between present and past is likely to be worse than the one recorded by changes in catch sizes. In the early days, too, longlines would have been more saturated with fish. Some individuals would therefore not have been caught, since(因为) no baited hooks would have been available to trap them, leading to an underestimate of fish stocks in the past(结果状语). Furthermore, in the early days of longline fishing, a lot of fish were lost to sharks after they had been hooked. That is no longer a problem, because there are fewer sharks around now.
  根据关键词“conservative”的提示定位到第三段第一句。作者说“这个数据是保守的,因为捕鱼的技术已经提高了。卫星和声纳定位仪都用上了。这就意味着现在海里有更高比例的海洋生物被捕捞了。现在和过去的真正差异可能比通过捕捞记录反映出来的差异更要糟糕。”接下来的一句话的意思是“以前一些抓不住的海洋生物现在都可以抓住了,以前被鲨鱼抢走的,现在由于鲨鱼都不见了,自然被捕捞的就更多了。”作者同时提到,“由于以前的捕捞技术不够先进,所以以前对海里的生物的总量是低估的。”那么我们可以得出这样的结论“以前的海洋生物总量比我们当时估计的要高,而现在只剩下这么一点了”,就是说“海洋物种被捕捞的比例远远超过我们的记录”。因此可以得出的结论。捕鱼的技术已经得到快速提高,这是一个事实,但是这不是Dr Worm真正的意图所在,不选,有的时候选项虽然说得正确,但是不符合题干中的问题要求。试图比较当时的捕捞量与记录的差别。但是原文说的是今天和过去的真实差别比那个记录反映出来的差别要严重的多,比较的对象出现变化,属于偷换概念,故错误。 the data collected so far are out of date.目前收集的数据已经过时了。没有提到。
  这类对一句话的考查题目实际上就是想考察大家有没有真正掌握某个人的观点,或是一个自然段的大意。做这种题目的时候,关键是要理解某个人的态度观点。如果大家想了解更多考研英语阅读做题方法,可以登录文都网校查看研究生英语考试相关课程内容。
  关键词:考研英语阅读,2006 考研英语阅读真题Text 3
页: [1]
查看完整版本: 从句法语义吃透考研英语阅读真题(三)