考研网 发表于 2016-9-5 12:40:06

2017考研英语每日一句(一)

  

2017考研奋进群:517560474

  考研英语最重要的是基础知识的积累与储备,今天小编儿特地为大家整理了英语最基本的知识单元,希望可以为大家提供帮助,小伙伴儿们快快投入到复习的洪流中去吧。
今天的题目:
  The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned about and given precise and exact explanation.
  句子的解析:
  词汇突破:1. reasoned about 思考
  2. precise 精确
  3. nothing but 不过
  4. it is simply 也就是;仅仅是;
  确定主干:
  并列句一:
  The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind.
  科学研究的方法不过是人类思维活动的必要表达方式
  并列句二:
  it is simply the mode (of expression)
  也就是表达方式
  其他成分:by which all phenomena are reasoned about and given precise and
  exact explanation. 定语从句
  对一切现象进行思索并给以精确而严谨解释的
  参考译文:1)科学研究的方法不过是人类思维活动的必要表达方式,也就是对 一切现象进行思索并给以精确而严谨解释的表达方式。
  2)科学研究的方法不过是人类思维活动的必要表达方式,也仅仅是一种表达方式,可以用这种方式对一切现象进行思索并给以精确而严谨解释。
  为了帮助考生更好地复习,中公考研为广大学子推出2017考研秋季集训营、专业课一对一、精品网课系列备考 专题,针对每一个科目要点进行深入的指导分析,欢迎各位考生了 解咨询。同时,中公考研一直为大家推出考研直播课堂,足不出户就可以边听课边学习,为大家的考研梦想助力!
  选择考研辅导班,就选中公考研!
  
页: [1]
查看完整版本: 2017考研英语每日一句(一)