2017考研英语长难句分析每日一句（534）
攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。2017考研英语长难句分析每日一句（534）
This article compares...and summarizes key findings.
译文：本文比较了…与…，并且总结了主要的发现。
点睛：本句型是文章摘要的开头句型，主要适用于比较两者从而得出结论的文章。其中，summarize意为“总结;概括”。
Values summarize the accumulated folk wisdom by which a society organizes and disciplines itself.
价值观念概括了社会藉以组织和自制的长期积累的民间智慧。
本句型在替换的时候需要注意的是compares之后必须用and连接两个被比较的事物。
句型拓展：
*This article presents the comparison and contrast between input and result.
本文比较和对比了输入和结果的差别。
*This essay analyses the contrast between US suburban schools, which are usually good,and urban schools, which are typically bad.
本文分析了美国郊区学校(通常教育质量高)与市内学校(通常教育质量低)的差别。
重点单词发音 解释
comparisonn. 比较
contrast['kɔntræst,kən'træst]n. 差别，对比，对照物 v. 对比，成对照
summarize['sʌməraiz]v. 概述，摘要而言
urban['ə:bən]adj. 城市的，都市的
（实习小编陈晓波寄语：念念不忘，必有回响。）
页:
[1]