每天一句：何凯文2014考研英语40
考研英语重在基础，建议广大考生在了解考研英语大纲的前提下，首先积累英语词汇量，并通过做阅读理解、翻译、写作等练习在词义方面加以提升，然后再考虑学习掌握答题技巧。当然，我们知道英语知识的复习是一个长期积累的过程。让我们跟随何凯文老师的每日一句。所谓：不积跬步，无以至千里;不积小流，无以成江海。坚持就是胜利!阅读中的同意替换!
今天给大家分析一下关于比较的错误：
比较的错误：比较对象、比较内容、比较结果的错误。
其中比较内容往往会产生：主观和客观的混淆。
比较内容被偷换：
例一
原文：Women capacity for tolerating stress may even be greater than mens.
选项：Dr.Yehudas research suggests that women are more capable of avoiding stress.
解析：原文比较内容为capacity for tolerating stress，而选项为 capable of avoiding stress。
例二
选项： the young are less tolerant of discomforts in life
the Japanese endure more than ever before
解析：这两个选项的差别就在于第一个选项比较内容为：主观的感受的忍受程度，第二个选项比较内容为：客观的忍受对象的数量。
例三
原文：Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldnt have had kids，but unhappy childless folks are bothered with the message that children are the single most important thing in the world: obviously their misery must be a direct result of the gaping babysize holes in their live.
选项：childless folks are less likely to be satisfied with their life.
没有孩子的夫妇对生活更容易感到不满意。(文章中只说了，没有孩子的人 更容易被外在的信息骚扰，是不是会由此而感到不满意，并没有提及。)
解析：原文中是比较的内容是:两种人在社会中所受到的来自外界的反应的不同，而选项中的比较内容是：主观对于生活的满意程度，偷换了主观和客观。
试着比较一下：原文：你被骂了
选项：你不爽
这是不能对应的;被骂了不一定会不爽哦
页:
[1]